Популярные сообщения

четверг, 24 февраля 2022 г.

Азбука вкусов

 

Когда новости сообщают о вводе войск, взрывах и спецоперациях, подсознательно начинаешь искать безопасную тему, которая переключит с тревожных мыслей. Хотя бы ненадолго.  

Вы обращали внимание, как вкус способен воскрешать в памяти время, место, состояние души? Когда картинка или запах блюда вызывает целую цепь ассоциаций?

Любимым завтраком в школьные будни была яичница с колбасой. Пишу и буквально ощущаю запах, который подгонял скорее умыться, надеть форму и фартук, и увидеть ласковые глаза бабули, хлопочущей у плиты. Сейчас наш завтрак чаще творог с сухофруктами или присоленный с зеленью на тосте, только готовлю, как правило, сама.

Совсем иные вкусы сопровождают в путешествии. И связано это не только с первоочередным открытием национальной кухни, будь то вездесущая пицца в Италии или бакаляу-треска в Португалии, традиция засаливать и сушить которую появилась в пору, когда холодильник еще не был изобретен.

click on the picture for a closer view



Отдельный регион тоже может обладать собственным вкусом. В крошечной Чинкве Терре* возделывается любой клочок земли, и в Корнилье или Монтероссо воздух напоен ароматами созревающих плодов, особенно цитрусовых.






Милан для меня прежде всего фантастически красивый Дуомо, рядом с которым в Галерее Витторио Эммануэле приятно сделать паузу и съесть мороженое.



А Япония остается в памяти необыкновенным состоянием умиротворения. На свете немного мест, где природу ощущаешь всем естеством, как в Наре и Киото. Тем более, когда проводником-гидом-радушным хозяином становится местный житель. Мы познакомились с Йоко в блогосфере, уже не вспомню, какие интернетовские тропы привели в ее восхитительный блог**. Из того, что успели там попробовать, непревзойденным вкусом для меня стал японский чай, особенно с жареным рисом.  

 



Другим местом, запомнившимся благодаря locals, была Валенсия, точнее, городок неподалеку под названием Альборайя. Мы останавливались там в La Mozaira, семейном отеле***, где всего 11 номеров. Хозяева Тони и Пепе принимают тебя как гостя в собственном доме. На завтрак свежеиспеченный хлеб, домашний сыр, местный напиток из злаковых орчата, а прохладными вечерами на ужин, сервируемый на террасе, подают элегантную внешне, но, по сути, простую еду, и Пепе с гордостью показывает свой огород и угощает клубникой с грядки.



Азбука вкусов – тема необъятная, продолжу как-нибудь. Какие буковки углядели в моей разрозненной азбуке? Ш – школьные будни; М – мороженое в Милане, Я – японский чай. Или умиротворение? Буду рада, если поделитесь своими вкусами-ассоциациями. Мирных всем домашних обедов!

* Чинкве Терре: что, где, зачем, как

**Stardust Talk  https://stardustenglishwriting.blogspot.com/

***A real gem of my summer


воскресенье, 13 февраля 2022 г.

ГЭС-2: Частный взгляд

ГЭС-2 – это новый культурный центр, который открылся в Москве в декабре минувшего года. Колоссальный по стоимости, масштабу и амбициям организаторов проект в перестроенной дореволюционной электростанции стал громким событием культурной жизни столицы. А поскольку архитектором выступил великий Ренцо Пьяно, автор парижского центра Помпиду, событие это и европейского значения. Побывав там в самый канун нового года, расскажу о нем глазами рядового посетителя. 

click on the picture for a closer view



Внешний вид старой ГЭС во многом был сохранен, внутри же новое пространство наполнилось воздухом и светом. Искусство начинается с вешалки. Рядом с гардеробом, на цокольном этаже, в режиме нон-стоп транслируется двухканальное видео, посвященное картине Репина “Иван Грозный и сын его Иван”. Как известно, полотно дважды подвергалось нападению вандалов, воссоздание чего и можно увидеть на двух параллельных экранах. 



Главное же действо происходит на первом этаже, именуемом Проспектом. Здесь в режиме реального времени идут съемки “Санта-Барбары” на русском языке. Весь антураж – костюмы, декорации и т.п. – напоминает то, что мы видели в оригинальном сериале. И актеров подобрали похожих. Фанаты сериала безошибочно узнают, например, Иден. А называется это живой скульптурой, потому что съемки проходят на твоих глазах.




Можно постоять рядом с павильоном, где снимается эпизод, параллельно отслеживая материал в аппаратной напротив. Можно посмотреть костюмерную и реквизиторскую, где для очередной сцены отбирают вещи и гримируют актеров. Можно даже пообщаться с теми, кто дожидается своего эпизода. Я спросила вот эту даму, стоящую спиной, кого она играет. Джулию, ответила она и поинтересовалась: А вы смотрели сериал?








Помимо “Санта-Барбары” здесь проходит международная выставка “В Москву! В Москву! В Москву!” Название отсылает к чеховской пьесе “Три сестры”, как и фотография 1990-го года, на которой три девушки за прилавком только что открывшегося в Москве “Макдональдса”. Девушек звали так же, как героинь пьесы: Ольга, Маша и Ирина. Они добрались-таки в Москву! Подробнее о смысле фото можно прочесть рядом.


Крупнейшим экспонатом выставки выступает серия исландского художника Рагнара Кьяртанссона, который курирует первый сезон ГЭС-2. Каждая из 144 картин отражает момент бытия некоего человека в нижнем белье. Журналисты, освещавшие открытие ГЭС-2, сочли, что после пандемии и карантина эта эпохальная серия воспринимается как гимн частной, ленивой жизни, в которой нет крысиных бегов за карьерой и успехом. Лично я больше оценила чувство юмора художника, который сопроводил творение вот такой репликой:


Чем здесь заняться еще? Полистать, почитать и выбрать книгу из роскошной экспозиции, представляющей подборку по темам.



Уютно устроиться в одном из залов и в течение 6 часов слушать песню “Sorrow”. Столько времени ее исполняла группа The National в рамках перформанса Кьяртанссона в бруклинском музее современного искусства в 2013 году.

Отправиться на каток рядом с ГЭС или заняться творчеством в одной из многочисленных студий. 


Устроители ГЭС-2 позиционируют свое детище как дом культуры – мастерскую для всех. Именно дом культуры, а не расхожее место силы. В программах на канале “Культура” они много говорили о поиске новых форм взаимодействия публики с искусством, о диалоге между разными видами искусства и стремлении к уважительному заинтересованному диалогу с посетителем, который превращается здесь из зрителя в непосредственного участника происходящего.


Я смотрела эти передачи уже после того, как меня пытались превратить в того самого “непосредственного участника“. И думала о том, что отказ от монологизации, столь активно сейчас обсуждаемый, присущ искусству изначально. Читая книгу, мы неизбежно вступаем в эмоциональный диалог с автором. Стоя перед Давидом или Джокондой, мы говорим с ними и их создателями. И неважно, где состоится этот диалог: на ГЭС-2, в расположенной неподалеку от нее Третьяковке, в Лувре, в библиотеке или дома. Главное – что мы из него вынесем.

Контемпорари-арт: any emotions?


Художники и галереи, которые меня удивили


вторник, 1 февраля 2022 г.

2 февраля: Лозунг дня

Джеймсу Джойсу 140 лет, а его “Улиссу” ‒ 120!

 Лозунг дня:

Открыть роман с любого места и одолеть min 20 страниц.

 

ü Для того чтобы попробовать разобраться, что за революцию совершил Джойс в литературе.

ü Для того чтобы ощутить себя Гераклом! “Чтение “Улисса” подобно двенадцати подвигам Геракла вместе взятым” (Фредерик Бегбедер)

ü Или хотя бы понять, what's all this fuss about?

 

JOYCEful Dublin on June 16




среда, 26 января 2022 г.

The Husband’s Secret, или Тайна моего мужа

"Большая маленькая ложь" и "Девять совсем незнакомых людей" закрепили имя Лианы Мориарти как автора, который гарантирует захватывающее чтение. Уже не женский роман, но ещё не высоколобая литература, как лестно отмечено на одном литературном сайте. Ей действительно удается придерживаться золотой середины между примитивом и заумью. И это не единственное ее достоинство.

В романе "The Husband’s Secret" цепляет уже структура. Действие длится всего неделю ‒ пасхальную неделю, отчего в книге семь частей, названных днями недели: Monday, Tuesday… Good Friday, Easter Saturday, Easter Sunday, при этом каждая делится на несколько глав. Кроме того, в финале части есть главка с названием-датой из прошлого, где звучит имя Джейни. Значимость событий в мини главках проявляется ближе к развязке. За эти считанные дни случается столько, что жизнь трех героинь меняется кардинальным образом.

Что происходит в понедельник? Сесилия случайно находит старое письмо мужа с пометой на конверте: открыть в случае моей смерти. Муж Тесс и ее лучшая подруга сообщают ей, что любят друг друга, подчеркивая, что это не роман: Nothing has actually happened. We haven’t – you know. Рэйчел же ставят в известность, что сын с семьей переезжают в Нью-Йорк, а действие происходит в Австралии, и увозят внука, смысл ее жизни. Так обозначается завязка и тема из заглавия книги. Несколько коротких глав, и читатель уже попался в мастерски расставленные сети, безумно интересно узнать, что будет дальше! Начало напомнило мне раннюю Айрис Мердок, особенно роман "The Flight from the Enchanter", где автор также представляет героев, которые на первый взгляд не имеют никакого отношения друг к другу.

Вот эти герои, узнаваемые, и одновременно необъяснимые, являют собой еще одно достижение австралийской писательницы. Не ходячие манекены, но полноценные живые характеры, погружаясь в жизнь которых, читатель узнает что-то о себе и окружающих. Описание их и их поступков, однако, не растекается на долгие страницы. Мориарти может внятно задать тон одной фразой: Their home was a cosy lamplit bubble of domesticity (на русском примерно: Их дом был теплым светлым коконом домашнего уюта). Жена только что обнаружила, что муж был совсем не тем добропорядочным человеком, которого она знала и любила, что в прошлом он совершил чудовищное преступление. О том, что творится в ее сознании, можно представить по детали. Образцовая жена, мать, бизнес-леди, всегда безупречно одетая, она надевает разную обувь, прихрамывает, потому что одна туфля на каблуке, а другая нет, и даже этого не замечает. А дом их по-прежнему выглядит светлым уютным гнёздышком.

Жанр книги угадывается из названия; слово тайна/секрет подразумевает детективную линию. Однако история Мориарти умело соединяет психологическую драму, детектив и роман воспитания. Книгу с трудом выпускаешь из рук!

P.S. Реплика о внятности проскочила в связи с вычитыванием дипломов. Мысль, неотступно посещающая в этот период: Излагайте яснее, уважаемые авторы! Кстати, в наше время роман в 400 страниц можно считать примером лаконичности – еще один плюс в копилку Мориарти.

 Приглашаю поделиться впечатлениями о прочитанном!

Девять совсем незнакомых людей


понедельник, 17 января 2022 г.

Пять заповедей от Винни Пуха

  Если угораздит попасть в безвыходное положение, читать  удобоваримую книгу, а еще лучше, если кто-то почитает вслух!

Просыпаться с хорошей шумелкой, а не ворчалкой, и лучше сразу вытащить друг из друга колючки!

Не терять присутствия духа, чтобы победить и жару и мороз! Побежду я любую беду, лишь бы были все лапки в меду!

Не забывать, что в Лесу нельзя пускать в дом кого попало!

Когда все предвещает, что будет очень занятой день, помнить, что все зависит от тебя! А, значит, надо все проверить, все выяснить, все разъяснить и самое главное ‒что-то организовать.



Ну, а если решишь почти окончательно убежать из дому и стать моряком, значит, остается надежда!

Папе Винни Пуха исполнилось 140 лет ‒ славная дата!


P.S. И осторожнее с гаданием на ромашке!

Пятачок сидел на земле и гадал на ромашке, выясняя ‒ любит, не любит, плюнет или поцелует. Оказалось, что плюнет, и он теперь старался вспомнить, на кого он загадал, надеясь, что это не Пух. 


Пух