Как вы относитесь к читательским марафонам? Когда-нибудь
принимали участие? Мои друзья-блоггеры их регулярно успешно проводят, одна из
них – учитель русского и литературы из Тольятти Ольга Голубева.* Заявленная ею тема ноября “Дом, милый дом”
вызвала множество ассоциаций – литературных, метафорических и прочих. Ведь
дом это не только стены-окна-двери, это наше жизненное пространство, мир, в
котором мы обитаем. Из прочитанного недавно вспомнился дом в форме корабля в пьесе “Дом,
где разбиваются сердца” Шоу, чья стилистика так напоминает чеховскую, и угрюмый
дом с безучастно глядящими окнами в “Падении дома Ашеров” Эдгара По, о котором
будем говорить на завтрашнем семинаре. Подробнее же расскажу о двух романах.
Герои
романа Эстер Фрейд “Дом у моря” наполняют понятие дома разными смыслами. Для архитектора Леманна это
предмет его творчества и профессиональной деятельности, а также радушное жилище
с любимой женой Эльзой. Для беженца из фашистской Германии Макса Мейера, утратившего
отчизну и отчий дом, это стремление обрести покой и пристанище в другой стране.
В свою очередь, Лили, изучающая творчество Клауса Леманна, мечтает о доме, где можно
будет свободно жить и дышать.
Самое
примечательное в романе Фрейд, на мой взгляд, это его структура и сюжетная организация. Перед
нами параллельно развиваются две истории, действие которых происходит в одном
месте в двух временных плоскостях. Повествование разворачивается в чередующихся
главах, а местом действия выбрана приморская деревушка Стирборо в Саффолке. Макс
приезжает сюда рисовать летом 1953, а Лили, чтобы провести свое исследование в
2000 году. И место действия, и фигура Леманна, письма которого изучает Лили,
служат основными связующими звеньями сюжета. Их дополняют десятки других помельче, например,
дети как индикатор психологического состояния героев или похожие события в их
личной жизни. Нежные письма Леманна к жене заставляют Лили взглянуть на собственные взаимоотношения
под иным углом. Маленькая деталь: когда она из Стирборо приезжает к своему
другу в лондонскую квартиру, ее обувь в песке выглядит несовместимой с
безупречным жилищем Ника.
По
большому счету, роман о том, как в погоне за своей целью мы иногда теряем
что-то неизмеримо более ценное и понимаем, что охотимся за призраком.
Действительно ли нам так нужно то, к чему мы стремимся?
В названии “Сага о Форсайтах” нет слова дом, но понятие дома пронизывает весь текст романа о семейном клане,
символически и буквально. Все Форсайты живут в фешенебельных районах Лондона, дома
всех отличает элегантная обстановка. Все, кроме black sheep молодого Джолиона, отлученного от семьи после женитьбы на
женщине не его круга. Но какие чувства бередят их обитателей, какие скелеты
скрывают стены этих домов? В роскошном особняке Сомса на Монпелье Сквер есть
все, кроме душевной близости. Ирен, руки которой он добился после череды
отказов, с ним предельно холодна. Идея построить загородный дом в Робин Хилле рождается
не в голове Сомса, но кажется ему выходом. Голсуорси мастерски рисует выбор
места постройки, планировку, интерьеры, используя богатый арсенал
стилистических средств. А архитектором приглашен Боссини…
Непостижимым образом Ирен у Голсуорси и Эльза у Фрейд
рисуются одинаково. Мы видим их исключительно глазами других героев. В обеих
книгах есть любовь, одиночество, тоска по близким доверительным отношениям и
мечта о доме в полном смысле этого слова.
Между тем, пока писала, за окном взошли звезды. Добрых снов, тепла в
вашем доме!
