Шестой Страйк, книга-путешественница

Все прочитавшие некогда «Зов кукушки» мгновенно влюбились в главного героя Корморана Страйка и запомнили автора по имени Роберт Галбрайт. Напомню, что Галбрайт не что иное, как псевдоним Джоан Роулинг, которая пишет эту серию детективных романов. Шестая книга, озаглавленная “The Ink Black Heart” / «Чернильно-черное сердце», оказалась еще более вожделенной, поскольку романы Роулинг у нас теперь не купить.

О чем? В агентство Страйка приходит отчаявшаяся молодая женщина, умоляя взяться за ее дело. Эди Ледвелл, автор мультфильма «Чернильно-Черное сердце», который стал хитом на YouTube и адаптирован в фильм на Netflix, подвергается жесточайшей травле со стороны онлайн персонажа под псевдонимом Аноми. Ей отказывают по причине загруженности агентства, а вскоре появляется новость,  что Эди и ее соавтор Джош стали жертвами нападения на Хайгейтском кладбище, где происходит действие мультфильма. В результате ножевых ранений Эди умирает, а Джош парализован. Продюсеры фильма и дядя Эди нанимают агентство для выяснения личности Аноми, создателя популярной игры по мультфильму, которая расширила сообщество фанатов “The Ink Black Heart”.

Как вы уже поняли, книга поднимает множество острых проблем нашего времени: интернет травли, ультраправых взглядов, экстремизма, патологической одержимости интернет пространством, зависимости реальной жизни от восприятия тебя в виртуальном мире и т.д. А поскольку львиная доля расследования осуществляется онлайн, Робин получает доступ к игре, вместе со Страйком они становятся активными участниками интернет сообществ и постепенно экспертами в сфере киберпреступлений.

Они изучают сетевые аккаунты, публикации, комментарии к ним, авторы которых, как вам известно, в выражениях не церемонятся. Особенно, когда дело касается буллинга. Поэтому книга может служить пособием по выживанию в сетевом пространстве, а также современному разговорному языку. Текст содержит множественные популярные словечки и интернет-сокращения (ex. Brb – be right back, gtg – got to go, etc.). И не только. Автор дает возможность героям говорить на диалекте местности, где они живут или где росли: Йоркширский, кокни и другие. Один из героев страдает дислексией, что также отражается в его письменной речи (он – один из модераторов игры). Кроме того, в тексте романа изрядно присутствует сленг, вполне оправданный сюжетом. Как становится очевидно, чтение отнюдь нескучное, а с детективной линией в основе – totally gripping!

При колоссальном объеме – 1221 страница – структура отличается изяществом: пролог, 5 частей разной длины, поделенных на главы со сквозной нумерацией, и кода. Как и в предыдущих книгах серии, Галбрайт активно использует эпиграфы: каждой главе предпосланы поэтические строки исключительно женских авторов (Элизабет Браунинг, Кристина Россетти, Эмили Диккинсон и др.), а каждой части, прологу и коде – эпиграф из анатомии, с толкованием терминов сердечно-сосудистой системы: сердце, артерии, капилляры и т.д. Собственно повествование перемежается твиттами, смс сообщениями, чатами в процессе онлайн игр и прочими текстами цифрового века. Я не удивлюсь, если Галбрайт-Роулинг умудрится вставить в следующий роман подкасты и прочий медиа контент.

Образ сердца в названии романа и мультфильма, лежащего в основе сюжета, пронизывает весь текст, включая упомянутые эпиграфы к частям и многочисленные цитаты ему посвященные. Вчитайтесь:

When you give someone your whole heart and he doesn’t want it, you cannot take it back. It’s gone forever.

Stab the body and it heals, but injure the heart and the wound lasts a lifetime.

Что происходит между Робин и Страйком? История их отношений движется параллельно с главной линией, она давно перестала занимать второстепенную позицию в изначально детективном романе, и поклонники Галбрайта с воодушевлением следят за ее развитием. Из временной помощницы Робин превратилась в полноценного партнера Страйка и незаменимого сотрудника агентства. Без специальной подготовки в области сыска, она стала настоящим профессионалом благодаря острой интуиции и недюжинному аналитическому уму. Как меняются их взаимоотношения в этой книге, что между ними происходит, не ска-жу. Не буду лишать вас предвкушения и удовольствия прочитать самому. Сильно написано!

Книга стала главным литературным событием моего лета. Купленная в Цюрихе, она перелетела через всю страну и, несмотря на солидный объем и вес, отправилась со мной в дорогу: Тюмень, Архыз, Москва, Санкт-Петербург, Карелия.

А что увлекательного прочитали вы?

О других романах серии Роберта Галбрайта-Джоан Роулинг:

 Whodunit: launch of a new name

Unputdownable!

Четвертый Страйк: ждем продолжения

Страйк за номером 5, дождались!

  

Люди, города, острова и озера, которые меня удивили

Выплеснув эмоции от Архыза*, я поставила телегу впереди лошади, потому что первая постотпускная публикация под названием «Люди и…», по обыкновению рассказывает о том, что больше всего запомнилось этим летом. Чем же особенным, помимо глэмпинга, отмечены летние каникулы 2023-го?

В Эрмитаже по телефону отвечают люди, сразу живые люди, а не роботы! Вежливо, доходчиво, по-человечески. Вообще, Эрмитаж в Петербурге – отдельная планета, которую нельзя пропустить, сколько бы раз ты там ни бывал. Они хранят традиции в сочетании с новейшими технологиями и мировыми музейными трендами, делают интереснейшие выставки, создали колоссальный веб-портал, а еще у них работает Эрмитажный театр.

click on the picture for a closer view

В афише августа значились «Ромео и Джульетта» и классический балет с видеоэффектами «Лебединое озеро». Было бы любопытно посмотреть любимую шекспировскую историю на музыку Чайковского, но не совпали даты! Признаться, я опасалась заявленных видеоэффектов, однако Эрмитаж и здесь сохранил высочайшую планку. Проецированная на своды полукруглого зала анимация деликатно дополняла действо на сцене. А в антракте любуешься видами на Неву и Зимнюю канавку.

Онежское озеро поражает размерами, как и полноводная река Свирь, соединяющая его с Ладогой. На обоих озерах случается качка, и не на шутку штормит.  

В деревне Мандроги увидели объявление о песнопениях в храме. Пространство внутри оказалось почти без декора, а священнослужитель сказал, что они устраивают представления, когда собирается группа. Мы поблагодарили и собрались было уйти, когда он позвал сотоварища, и они исполнили для нас двоих несколько церковных гимнов. Два сильных голоса в полупустом деревянном помещении звучали, как в большом зале консерватории.

Вся деревня Мандроги (с ударением на А, означает пороги) представляет собой ремесленную слободу, где можно увидеть мастеров резьбы и росписи по дереву, ручного ткачества и других прикладных искусств. Меня поразили не столько их разнообразные изделия, сколько постройки из дерева с искусными наличниками и многими деталями быта.

Кижи, как Карелия в целом, это просторы, свежесть и уникальное деревянное зодчество. Все знают карельскую березу, однако на острове растет целых шесть видов берез, о чем читаешь на сопроводительных табличках.

В одном месте такая табличка гласила: гадюка обыкновенная, о наличии которых перед высадкой на остров ласковым голосом предупредило корабельное радио. К счастью, здесь проложены экологические тропы, позволяющие увидеть великолепную природу и памятники относительно безопасно.

Удивительные лесопарковые массивы в черте города расположены в Тюмени. С непривычными для дальневосточников рыжими белками, подробными инструкциями, как их кормить, привлекательными зонами отдыха и спортивными площадками. В одном месте две юные девы устроили фотосессию. Модель в черной пачке напомнила о подобном зрелище в Сочи, Роза Хутор, где деятельный фотограф искал локацию для малышек-балеринок в сопровождении родителей.

Наш подросший малышик называл мне марки машин, которые проезжали мимо, а потом произнес: Я тебя люблю, но ты так далеко живешь, к тебе надо на самолете лететь. У меня защемило сердце.

Остров Валаам бережно хранит первозданную красоту и традиции, несмотря на сонмы посетителей. Утром на клумбе служительницы в светлых платках, не обращая внимания на экскурсии, аккуратно срезали и складывали в корзинки чабрец. Невероятное место, хотя число туристов я бы поубавила!

А что удивило вас этим летом? 

* Пробуем глэмпинг, или Продолжаем тусить по России

Люди и статуи, которые меня удивили

Люди, птицы и звезды, которые меня удивили 

Люди, птицы, луны, которые меня удивили 

Люди и города, которые меня удивили

Люди, города и музеи, которые меня удивили

Люди и страны, которые меня удивили 

Люди и тексты, которые меня удивили

Пробуем глэмпинг, или Продолжаем тусить по России

Из разнообразных впечатлений в географических точках этого лета мощнейшее принадлежит Архызу. Точнее, местечку, где мы останавливались, – глэмпингу в Кавказских горах на высоте 1500 метров*. Две основы образования ‘глэмпинг’ поясняют его суть: glamour + camping, иными словами, отдых на природе с удобствами хорошего отеля.

click on the picture for a closer view

Приехали мы поздним вечером, и когда после регистрации следовали за девочкой с ресепшена к своему куполу, территория показалась лабиринтом посреди леса, хотя деревянные дорожки, соединяющие все объекты, были подсвечены. Зато наутро, превосходно выспавшись в удивительной тишине, мы хорошенько рассмотрели дом и подиум, на котором он помещен, и все окрестности.

Нам повезло! Первый день оказался дождливым. Представляете, как дышится горным воздухом, напоенным ароматами влажной травы и хвои? Вершины окружающих гор прятались в тумане, умытые дождем дорожки указывали маршрут, прокладывая четкую геометрию среди деревьев и ромашковых лугов. А кроны вековых пихт не пропускали ни капли то и дело начинавшихся ливней.  

В больших куполах шли занятия йогой, а рядом был устроен фото опен-эйр без названия.

В солнечную погоду цветовая палитра раскрасилась яркими сине-зелеными оттенками. В пешей доступности от глэмпинга находится ферма-партнер “Альпак”, которую гости глэмпинга посещают бесплатно. Представьте: контактный зоопарк с живописными видами на горы, и в качестве бонуса горный чай со сладостями и множество чудесных уголков для отдыха. Ребятня с удовольствием гладит кроликов и барашков, а book lovers уютно устраиваются с книгой в прохладе.

Но как бы ни прекрасно было созерцание гор, нельзя уехать, не попытавшись их покорить. На подъемнике с гондолами, таком же, как в Роза Хуторе, Сочи, можно подняться на два уровня. Вершины бритоголовые, тропы посыпаны гравием, как в предгорьях Этны. При этом ни табличек с указанием маршрута, расстояния, сложности, ни скамеек, – иди на все 4 стороны. Однако панорамы с каждой сотней метров вверх открываются разные, дух захватывает!

Архыз пополнил мой список мест, куда хочется вернуться. Кто-то выбирает здесь активный отдых с рафтингом и джиппингом, другие поселяются в санаториях с грязевыми ваннами или спа-отелях. Мне же шезлонги, гамак и лошади с переливчатым звоном колокольчиков показались чистой пасторалью. Бродить по горам и лужайками, а потом вволю читать в тени деревьев – что может быть лучше?

*Без названия, дабы не сочли за рекламу.