Популярные сообщения

суббота, 25 января 2020 г.

Окна в другую реальность

В минувшие праздники, с единственной целью сменить обстановку, мы выбрались в Хейхе. Три минуты автобусом через Амур, и ты за границей, в Китае. На самом деле, change of scenery почти не удалась – та же студеная набережная с лучшей подсветкой, та же китайская кухня, что в ресторанах нашего города. Разве что на лыжах с горки покатались!
Видимо, чтобы возникло это ощущение другой реальности, нужно ехать дольше, ждать на вокзале и в аэропорту. Чтобы оно совпало с твоими ожиданиями, важна дорога. Как у Джойса, жизнь не есть перемещение из пункта А в пункт В, значим сам путь! А вокзалы и аэропорты, словно окошки, распахивают желанный новый мир.

click on the picture for a closer view

Иногда они укладываются в твою картину о городе, куда ты приезжаешь. Скажем, Авиньон – уютная французская провинция, где должно быть много воздуха, зелени и, по возможности, аромата лаванды. Прованс, извольте соответствовать! 



Вокзал Авиньона оказывается в точности таким. Светлый, просторный, с удобными зонами ожидания, замечательным книжным, магазинчиками, предлагающими лавандовое мыло и десятки других привлекательных мелочей.






Вокзал расположен на взгорке, посмотрите. Ведь с чемоданом по склону гораздо удобнее, чем по ступенькам!



В ожидании поезда на платформе можно изучить порядок состава и стоек, между которыми остановится ваш вагон. При этом полуоткрытое пространство хорошо кондиционируется и совершенно лишено неприятных запахов. Помните, удушающие воспоминания из детских путешествий? Смазка на рельсах, что ли?




Бывает наоборот, когда вокзал обрушивает стереотипы о месте назначения. Марсель, как Неаполь и другие портовые города, традиционно ассоциируется с обилием мусора и криминогенной обстановкой. Когда же ты сходишь с поезда, здание Сен-Шарль оказывается рощицей живых деревьев, отовсюду доносится божественный аромат свежей выпечки, а любезные служащие в форме готовы довести, куда тебе нужно.




Бывают и уникальные случаи. Представьте себе захолустный вокзальчик, где заперты все двери, во всем здании ни единого человека, при этом худо-бедно поезда ходят! Собственно функционал умещается в бумажное расписание на стене у входа и два древних вагончика, курсирующих между Лечче и Отранто с пересадкой где-то посередине. 



Рассказываю как бывалый, когда в путешествии по Апулии мы отправились посмотреть тот самый замок Отранто, описанный Горейсом Уолполлом, с которого начался жанр хоррор. Днем вокзал навевал от запустения легкую грусть, а после заката, когда мы ждали отправления обратно, появилось то самое creepy feeling, присущее готическим романам.



И, наконец, крайний случай, когда вокзал прямо-таки шокирует несоответствием месту, куда ты прибыл! Так случилось, когда мы из Бари съездили на день в Матеру – город, который ведет летоисчисление со времен палеолита, с десятого тысячелетия до нашей эры. 



Какое “окно” ты ожидаешь увидеть в подземном городе, где древние поселяне превратили скалы в жилища и храмы? Уж никак не ультратехнологичный стиль в монохромной палитре с четкой геометрией! 





К тому же, со скульптурами Дали перед входом! Посмотрите, как его знаменитые стекающие часы превратились в седло. Как выяснилось, Матера была культурной столицей Европы 2019 года, в рамках чего здесь были организованы различные фестивали и экспозиции.


А у вас случались памятные вокзальные впечатления? Моя подруга сейчас путешествует по Латинской Америке. Какие там вокзалы??? Не представляю! Жду ее и ваших рассказов! Лето не за горами, пора планировать каникулы 2020!

More on the topic:

От всех вокзалов поезда....

Via est vita


пятница, 17 января 2020 г.

Тихие радости


В экспозиции об истории замка Отранто прямо-таки затормозила у этой витрины. Приглядитесь! Словно привет от почитателей уточек из далёкого далёка, которые еще в эпоху неолита придавали идолам их форму.


click on the picture for a closer view
 


Выйдя из замка, в окне мастерской местного умельца обратила внимание на резную группу. Искусная голова лошади напомнила Фру-Фру Вронского, кошку я не заметила вообще, увидела ее только дома, когда вывела фото на монитор, а уточка меня собственно и остановила. Самая неприметная в этой компании, милая и кроткая, она отчего-то вызвала в памяти Долли из того же романа. Тихая прелесть западает в душу, разве нет?


В моем утином семействе прибавление, давайте знакомиться! 
Слегка высокомерный Шерлок Холмс едва удостоил взглядом дальнюю родственницу. Вероятно, он не увидел в ней слушательницу, способную оценить его выдающиеся умозаключения.


Зато авторитетная публика в лице Шекспира и Моцарта с воодушевлением его приняла, им троим есть что рассказать друг другу. Впрочем, иногда замечаю, что они меняются местами. Без моего участия! Моцарт уединяется то с Салли, то с мюнхенской фрау, видимо, в поисках вдохновения. Беседам же именитых англичан нет конца!


А малышка из Лечче, сделанная из светлого известняка, сразу подружилась с соотечественницами из Апулии и Таормины. Керамические подружки из Крыма и Сицилии, которые иногда ссорились из-за вздорного характера, опекают теперь вновь прибывшую серенькую шейку. Та примирила их своей беззащитностью, и они все вместе отпраздновали Новый год.



Под настоящей елкой обнаружилась уточка совсем не моего размера. Но даренным птицам в клюв не заглядывают, и ей нашлось элитное местечко в окружении книг, которые постоянно перечитываются.


В разноцветную компанию на зеркальном озере влилась малышка из Гусь-Хрустального. Они чудесно общаются, сетуя порой, как тесно стало плавать. 



А недавно прилетел утиный привет из Мюнхена, от одной из любимых моих бывших студентов: Как увидела этих ребят, вспомнила про Вас. Баварские уточки созерцают горы на озере Аммерзее.


Все новые особи, кроме пестренькой круглолицей, которую я купила в Альберобелло сама, подарки от любимых друзей. Спасибо, мои дорогие! За уточек и, главное, за дружбу! Вот такие у меня негромкие радости. А у вас?

Прибирая утром свою планету

Парами, стайкой, в одиночку

Летят утки

утиные истории продолжаются



четверг, 9 января 2020 г.

Любите ли вы книжные, как люблю их я?

Чтобы как бы ты ни спешил, непременно зайти, бегло взглянуть на новинки, спросить о книге, которая возглавляет твой сегодняшний reading list и вдохнуть особого воздуха, свойственного ареалу обитания книг.

click on the picture for a closer view

А уж если времени вдоволь, погрузиться в эту атмосферу с головой! При условии, если пространство устроено под читающую аудиторию. Питерский книжный в доме Зингера был моим фаворитом до тех пор, пока там царили книги и читатели. Тогда в кофейню на втором этаже позволялось взять книгу и читать, сколько вздумается. Теперь добрую часть первого этажа занимает сувенирная продукция, как и в московском Библио-Глобусе, нужную книгу без заказа не сыщешь, а продавцов, хорошо ориентирующихся в своем отделе, заменили информационные навигаторы. Скажете, стало удобнее? А вот людям с плохим зрением проще обратиться к менеджеру по продажам, который без этих самых навигаторов совершенно беспомощен. Впрочем, возможно, только мне так “везет”? Лучше расскажу о книжных, где читателям рады по-настоящему!

Такие магазины предлагают превосходный ассортимент, выделяя отдельные полки не только бестселлерам, но и новинкам, а книги по различным отраслям знаний здесь расставлены так, что привлекут внимание любого.





Дизайн рассчитан на читающую публику, способную оценить цитаты Ницше, Вольтера, Камю



или вспомнить в оригинале высказывания любимых английских авторов. Что мы делаем с соблазнами по Оскару Уайльду?:)



При этом декор продуман до деталей, посмотрите!


Прелестная и, в сущности, очень простая идея: разрисовать фасад ступеней или что-то на нем написать. Однако ее реализация, кроме поэзии выше, попалась мне всего дважды. В театре им. Маяковского на ступенях значатся названия спектаклей с годом премьеры, и поднимаясь по лестнице, ты вспоминаешь великих актеров, свои впечатления и творчество незабвенного Андрея Александровича Гончарова. Ну, а о небесной лестнице в Блуа я уже рассказывала*.

В таких книжных пространство организовано по принципу human-friendly: на разных уровнях с комфортными зонами для чтения. В некоторых есть и кафетерии, а поскольку все эти магазины находятся в Италии, они приглашают не только пообедать, не расставаясь с книгой, но и аперитив!







Для детей в таких книжных устроена своя территория, буквально terra libri! Их приводят сюда почитать и поиграть, открывая вместе удивительный мир книг.


Отдельный детский книжный встретился в Матере, с трогательным указанием возраста – от 0 до 16.




А для любителей книг постарше совершенно уникальный букинистический в Лечче, рядом с какой-то базиликой. Здесь ты не просто покупатель, забежавший за книгой, как за зубной пастой. Разглядывая эти увесистые фолианты по истории Ренессанса или кораблестроению, ты ощущаешь себя частью привилегированного интеллектуального сообщества.




При этом любой книжный, как бы он не выглядел, приглашает взять в руки книгу. Год начался, и книжные сообщества типа Goodreads призывают ставить цели, указав число книг, которые вы планируете одолеть в 2020. Лично я предпочитаю читать без планов и обязательств, и готова отвлечься на новое имя и интересный роман. I can resist anything except a brilliant novel. Can I? А вы?



*Замки Луары. Блуа: мозаика эпох


PS. Вдогонку к комментарию публикую фото книжного магазина “Pushkin”, Хейхе, Китай. Автор – Наталия Владимировна Киреева, профессор кафедры русского языка и литературы БГПУ и друг-филолог.