Если бы вам предсказали будущее. Свеженькое от Лианы Мориарти

В новом романе Лианы Мориарти действие разворачивается на борту самолета. Собственно истории предшествует описание “леди”, при котором автор использует интересный прием – от отрицания, через “не”. Она не была пьяна, знаменита или враждебно настроена, она не оскорбляла стюардесс, не теряла сознания и т.п. Наиболее частотным словом в первой главе, которая служит завязкой, является “не”/no, not. Во внешности ее не было ничего примечательного, никто не мог назвать ее возраст, и никто бы ее вообще не вспомнил, если бы она не сделала то, что сделала.

А теперь представьте себя пассажиром этого рейса, когда после задержки вы оказываетесь, наконец, в своем кресле. В роли задерганной мамы с двумя малышами, сияющих молодоженов в предвкушении свадебного путешествия или юноши, который летит с похорон друга. Возвращаетесь домой из командировки, из отпуска, или, напротив, летите в путешествие или на учебу. В каком бы настроении вы ни были, вам хочется благополучно добраться до места. И вдруг к вам подходит леди и предсказывает смерть. Не крушение самолета, а называя точный возраст и причину, методично, по очереди, она обходит ряды и сообщает, в каком возрасте и от чего вы умрете. Включая маленького ребенка, обращаясь к матери: утонет в 7 лет.

Что происходит дальше, не расскажу. Но избранный автором ритм повествования с чередованием глав от третьего и первого лица, работает на наращивание напряжения и интереса читателя. Из глав от третьего лица мы узнаем о событиях в жизни пассажиров. Жизни после, когда они приземлились Если бы вы знали свое будущее, вы бы стали бороться с судьбой?

В  других, с местоимением я, главная героиня (та самая леди) рассказывает о себе, начиная с раннего детства. У Черри математическое образование, и в этих главах встречаются сентенции типа “Квадрат есть математическое совершенство” или сравнение математического феномена с сонетами Шекспира. Неожиданно, правда? Будоражит!

Интригу вы уже поняли. Собрав на рейсе Хобарт-Сидней людей разного возраста и устремлений, Мориарти говорит о любви и дружбе, о поддержке близких в минуты отчаяния, о потере любимых, когда рушится твой мир и надо как-то строить его заново, и о многом другом. Книга стоит вашего внимания, поверьте мне на слово! В русском переводе пока не вышла, но в сетевых библиотеках она уже упоминается под названием “В один момент”.