Вы
замечали, как пролетает март? Самый долгожданный и стремительный месяц года (долгожданнее
только отпуск)), он вместе с потеплением и тонким ароматом мимозы приносит
необыкновенный душевный подъем! Особенно тем, у кого длиннющая, как у нас,
зима.
В этом году таять начало после 8 марта, в середине вновь щедро просыпался снег, а недавно циклон с юга принес неслыханный для наших краев ранний дождь вперемешку с песком из Монголии и Китая, превратив родной пейзаж в марсианский. Сюрпризы на любой вкус!
Победители конкурса поэзии
на английском языке,
посвященного юбилею Шекспира
и единственный
джентльмен-участник,
изумительно
исполнивший сонет № 66
Единый
методический день
Фестиваль французской песни
Вот эта пара на нижнем снимке, Аделина и Артем, как и Максим, успешно выступивший в конкурсе поэзии, были в составе группы факультатива под названием «Детская англоязычная литература», который мы недавно завершили. Помните, что такое факультатив? Курс по выбору, идущий сверх программы, во внеурочное время. А поскольку желающие были с разных факультетов, которые занимаются в первую и вторую смену, единственным приемлемым для всех временем оказалась седьмая пара, с 18.00.
Не все добрались до финала. Из 25 человек,
которые работали в 1-м семестре, осталось 12. С этой славной дружиной
Беовульфа мы собирались на вечерние посиделки по вторникам и взахлеб обсуждали прочитанное.
Они пересказывали понравившийся отрывок, как бы обращаясь к детской аудитории, готовили
по книгам квизы, составляли коллективный портрет хоббита и кодекс поведения в семействе Марч в романе «Маленькие женщины», писали
эссе-впечатления о прочитанном и эссе-рассуждения на различные темы, например, «Феномен
авторской сказки Оскара Уайльда». Заочная экскурсия по местам Питера Пэна в
Лондоне предстала с анимацией, где фигурки перелетали по карте, как герои
Джеймса Барри.
Благодаря
их заинтересованным лицам, искренним улыбкам, готовности слушать и защищать
свое мнение, дополнительные занятия из обузы превратились в встречи клуба
единомышленников. А самым ценным была живая реакция на рассказ или реплику.
Живая эмоция!
По завершении обратилась к студентам с призывом вспомнить себя маленькими, взглянуть на прочитанный список, который мы обсудили, и подумать на тему “Зачем в детстве читать книги?”. Написал каждый по-своему. Формат поста не позволяет процитировать всех, поэтому только одна цитата, которая мне очень понравилась:
Зачем читать книги в детстве – вопрос скорее
риторический, понять который способен только тот, кто однажды позволил Тому
Сойеру, Питеру Пэну, хоббитам или Алисе войти в свою жизнь и отправить себя в
новый мир, наполненный самыми яркими красками.
Согласны? Или поспорите? Горячий привет читателям всех возрастов! Доброго яркого апреля!
Ирина, начну с благодарности за пожелание тёплого апреля. Живу в провинции, сегодня по народному календарю - Алексей тёплый(Алексеев день).Сегодня у нас +18! Тепло, солнечно, цветики цветут, птицы летят высоко-высоко - возвращаются с юга...о чтении книг...помните фразу :"Значит, нужные книги ты в детстве читал". Не ручаюсь за точность фразы, но смысл. понятен. А с каким удовольствием была на ваших литературных посиделках...местечко найдётся?:)
ОтветитьУдалитьУточняю : была бы)
ОтветитьУдалитьПривет ростовчанам! В любое время, Ирина, читателям всегда Добро пожаловать! Радуюсь весенним проявлениям у друзей, вздыхая. Наши цветы только в мае распустятся.
УдалитьКак интересно: прочитав мельком этот пост вчера вечером, вспомнила ту же строчку Высоцкого. Для меня это очень важный момент: чтение в детстве необходимо, и не менее необходимо мудрое руководство этим чтением. Моё чтение было бессистемным: я просто перебирала книги на полках школьной библиотеки и брала то, что казалось интересным. Были это и находки, такие, как автобиографическая трилогия Александры Бруштейн "Дорога уходит в даль", но было немало и таких, на которые не стоило тратить время. И очень много стоящих книг я пропустила. Недостаток этот чувствую даже сейчас. Только в старших классах - в 9 и 10 - у нас была учительница литературы, которая не только была озабочена прохождением программы. но и знакомила нас с новинками литературы, развивала вкус.
ОтветитьУдалитьНаверное, хорошо, когда чтение ребенка направляет мудрая добрая рука. До поры-до времени это хорошо, а дальше руководство станет ограничителем свободы. Рассуждаю вслух, Людмила, потому что читала точно так же - бессистемно. А может именно так формируется литературный вкус - когда начитаешься? Чтение - настолько ранимая материя, вторжение может отпугнуть, вызвать протест. С учителем вам повезло! Мне повезло в университете, Игорь Олегович влюбил нас всех в литературу Англии.
Удалить
ОтветитьУдалитьFelicidades a los ganadores.
Sí , se va marzo y esperenos que abril nos traiga mejor tiempo. Porque se va con frío. Me encanta foto 5
Buen tarde de Pascua Irina.
Un abrazo.
Спасибо, Laura. Мы тоже ждем тепла, устали от морозов. А на фото №5 песчаная буря, которая окрасила небо в такой цвет. На фото получилось интересно, мне самой нравится, а в реальности было жутковато.
УдалитьМне кажется, к марту все инстинкты и чувства так заточены на весну, что начинаешь жадно присматриваться, прислушиваться и принюхиваться ко всему вокруг в надежде на любой намек. И уже начихать, что сказочное Берендеево царство сменяется грязными сугробами и собака с каждой прогулки тащит в дом на себе грязь. Лишь бы уже зима закончилась!
ОтветитьУдалитьЕсли бы молодые люди знали, что у большинства из них такие факультативы и возможность читать в удовольствие и обсуждать прочитанное закончится с выпускным, наверное, в очередь бы стояли… или не поверили бы…. Как здорово, что Вы даете студентам такую возможность!
Они и встали)) Записавшиеся! Я очень удивилась, когда увидела список на этот факультатив. Читать сверх программы и ходить по вечерам не каждый согласится. Зато те, кто остались, оказались родственными душами, а что может быть для нас драгоценнее?
УдалитьIrina - thanks for your recent visit to my blog and your kind comments! I am pleased to meet you! I love reading books, and some of my fondest memories are the many childhood books that fed my imagination! As an adult, I have many tasks that fill my days, and I do not invest as much time reading as I would like!
ОтветитьУдалитьPleased to meet you, Angie (thanks to Yoko's blog). I guess. fondest memories of reading in childhood make us all kin. As well as sharing reading impressions and favourite books. Have a wonderful April!
УдалитьЭто очень интересно преподавать в университете, общаться со студентами. Работать в школе - совсем другое. Как интересно проходит жизнь у ваших студентов! Вспоминаю свои студенческие годы и грущу!
ОтветитьУдалитьПусть апрель для вас будет еще задорнее марта!
Привет племени инфака! "Задорнее" было бы прекрасно, Ирина. Наш апрель - это конференции правка дипломов и курсовых. Не самая вдохновляющая деятельность.
УдалитьА по поводу "грущу", в наши времена студенческая жизнь тоже была насыщенной, только activities were different.
Great blog
ОтветитьУдалитьMarch is the month of juxtaposition; winter and spring, farewell and fresh start in my contry. In the piercing cold, the landscape brightened up little by little is uplifting. Reading books in childhood might be like taking vaccination to face to the reality of worrying events after growing up though I feel sometimes losing the power to enter my own magical world.
ОтветитьУдалитьRegarding your question – 桜Sakura becomes zakura in compound words. For example, 八重桜 is not Yae-sakura but Yae-zakura. With best wishes to your April.
Thanks for clarifying, Yoko. It seems an underestimation to speak about the way landscape changes in your blessed climate like this: "the landscape brightened up little by little is uplifting". If you compare our March (in pictures above) with your own, the difference would be striking. Wishing you lovely April warmth and blossoms.
ОтветитьУдалить