В фойе Мариинского театра среди почтенной публики было
много детей. У гардероба мамы переобували девочек в нарядные туфельки, и,
казалось, ты попал на детский праздник. В самом деле, трудно придумать лучший вариант
для знакомства ребенка с балетом,
чем “Сон в летнюю ночь”: феи, эльфы, ослик, чудеса!
Вся история происходит в волшебном лесу и начинается с появления эльфов и торжественного выхода Титании и Оберона. Как в ремарке Шекспира: с разных сторон, каждый со своей свитой.
Потом происходит их ссора. Король эльфов заколдовывает своевольную супругу: под воздействием чар она должна влюбиться в первое существо, на которое упадет ее взгляд. Кстати, волшебный эликсир превращается в балете в цветок. Тем временем Оберон становится свидетелем, как прекрасный юноша отвергает влюбленную девушку (Деметрий и Елена) и велит Паку заколдовать его. Но по лесу бродит еще одна пара влюбленных – Гермия и Лизандр, и Пак по ошибке очаровывает Лизандра, после чего следует череда чудесных и забавных метаморфоз, завершающаяся празднеством сразу трех бракосочетаний.
К добру ли эта встреча при луне, надменная Титания? – Что это? Ревнивый Оберон? Умчимся, феи! Мне вид его и ложе ненавистны.
Здесь маленький паж придерживает шлейф Титании, а Оберон поднимает и переставляет его, как солдатика к своему шлейфу. А как хорош проказник Пак! И пышный дивертисмент в третьем акте, где звучит всем известный свадебный марш, который Мендельсон написал именно к этому балету!
История в зачарованном лесу, полная удивительных превращений, с эльфами и феями, совершенно органично вписывается в искусство хореографии. Любовная лирика, разбавленная комическими эпизодами, в переложении на язык танца, обретает абсолютно новое звучание. Баланчин – гениальный хореограф, но вдохновил его шедевр Шекспира!
В антракте посмотрела экспозицию к юбилею Нинели Петровой, примы Мариинки, в то время – Ленинградского театра оперы и балета им. Кирова. Мое внимание привлекла старая афиша, где балерина исполняла партию Джульетты. Взгляните на дату. Когда наша страна едва начинала восстанавливаться после войны, в истерзанном Ленинграде поставили балет "Ромео и Джульетта".
А дети во время антракта с любопытством заглядывали в оркестровую яму, размышляя, вероятно, о том, как умеют эти штуки эти звуки извлекать...
Вся история происходит в волшебном лесу и начинается с появления эльфов и торжественного выхода Титании и Оберона. Как в ремарке Шекспира: с разных сторон, каждый со своей свитой.
Потом происходит их ссора. Король эльфов заколдовывает своевольную супругу: под воздействием чар она должна влюбиться в первое существо, на которое упадет ее взгляд. Кстати, волшебный эликсир превращается в балете в цветок. Тем временем Оберон становится свидетелем, как прекрасный юноша отвергает влюбленную девушку (Деметрий и Елена) и велит Паку заколдовать его. Но по лесу бродит еще одна пара влюбленных – Гермия и Лизандр, и Пак по ошибке очаровывает Лизандра, после чего следует череда чудесных и забавных метаморфоз, завершающаяся празднеством сразу трех бракосочетаний.
Шекспировская
пьеса предстает в усеченной версии, и на мой взыскательный взгляд, без предыстории
блуждания юных героев в ночном лесу выглядят несколько не мотивированно. Таким же может
показаться появление там ремесленников. Но музыка и божественная хореография
Джорджа Баланчина затмевают все, искупая возможные нестыковки и шероховатости. Как
можно в танце изобразить ссору между королем фей и его супругой, когда дивный
текст Шекспира остается за сценой?
К добру ли эта встреча при луне, надменная Титания? – Что это? Ревнивый Оберон? Умчимся, феи! Мне вид его и ложе ненавистны.
Здесь маленький паж придерживает шлейф Титании, а Оберон поднимает и переставляет его, как солдатика к своему шлейфу. А как хорош проказник Пак! И пышный дивертисмент в третьем акте, где звучит всем известный свадебный марш, который Мендельсон написал именно к этому балету!
История в зачарованном лесу, полная удивительных превращений, с эльфами и феями, совершенно органично вписывается в искусство хореографии. Любовная лирика, разбавленная комическими эпизодами, в переложении на язык танца, обретает абсолютно новое звучание. Баланчин – гениальный хореограф, но вдохновил его шедевр Шекспира!
В антракте посмотрела экспозицию к юбилею Нинели Петровой, примы Мариинки, в то время – Ленинградского театра оперы и балета им. Кирова. Мое внимание привлекла старая афиша, где балерина исполняла партию Джульетты. Взгляните на дату. Когда наша страна едва начинала восстанавливаться после войны, в истерзанном Ленинграде поставили балет "Ромео и Джульетта".
А дети во время антракта с любопытством заглядывали в оркестровую яму, размышляя, вероятно, о том, как умеют эти штуки эти звуки извлекать...
Там шепчутся белые ночи мои... о чьей-то высокой и тайной любви! Эти строки из стихотворения Анны Ахматовой как нельзя лучше описывают симбиоз "Сна в летнюю ночь" У. Шекспира и прекрасных белых ночей Петербурга. Любви и восхищения. Света и тайны. Сама была в Санкт-Петербурге всего один раз, но влюбилась в этот город навсегда! Многие говорят : "Увидеть Париж и умереть", а на мой взгляд достаточно только увидеть Нарвские Ворота Петербурга и впечатлений хватит на всю жизнь) Such pure joy can only be compared to reading Shakespeare's plays. Я очень жалею, что не смогла в полной мере разделить со зрителями удовольствие от просмотра балета, и искренне надеюсь, что однажды мне выпадет такой шанс. (Екатерина С. 401а)
ОтветитьУдалитьУх, какая цитата! Прямо в яблочко!
УдалитьНарвские ворота хороши (были рядом во Дворце культуры им. Горького на спектакле БДТ), но у меня в Петербурге свои любимые места. Кстати, первоначально фраза была о Неаполе, знаете? Вот так субъективно восприятие красоты. А это отсылает нас к эстетизму и Оскару Уайльду. Круг замкнулся! Шекспир, Ахматова, белые ночи, Оскар Уайльд – все вокруг литературы, в которой как в зеркале отражается мир!
После прочтения комедии «Сон в летнюю ночь» было бы интересно взглянуть на ее современную интерпретацию вживую! Не думал, что скажу это, но Шекспир заставил меня улыбнуться во время чтения. Было забавно читать любовные признания Деметрия и околдованного Лизандра к Елене и смотреть на ее реакцию. Интересно, вызвало ли бы улыбку театральное представление?
ОтветитьУдалитьЯ впервые знакомлюсь с комедиями Шекспира, и, только начиная читать «Сон в летнюю ночь», я приготовился уже к печальному финалу, ведь слова Тезея звучали неумолимо:
Ты, Гермия, заставь свои мечтанья
Смириться пред отеческою волей;
А иначе тебе закон Афин,
Смягчить который мы отнюдь не властны,
Готовит смерть или обет безбрачья.
Но дочитав до конца, я вздохнул с облегчением и порадовался за главных героев. Интересно было наблюдать, как Шекспир искусно вплетает в произведение нечто волшебное, сказочное, причем это не выглядит неестественно. Драматург как будто дал волю своему воображению: появляются эльфы, феи, духи. Комедия не зря имеет такое название, ведь из-за всего этого волшебства создается впечатление, что это лишь сон жарким летом где-нибудь на лесной опушке… Но кроме сказки, в комедии присутствуют и элементы реальной жизни. В простодушие ремесленников, готовящих представление, Шекспир, возможно, заключил образ простого народа того времени.
Я не думаю, что мы должны искать какой-то глубокий философский смысл в этой комедии. Нужно просто открыть книгу и наслаждаться чтением, наблюдать за полетом фантазии автора.
Улыбку от вас, вероятно, можно считать признанием шекспировской магии. Поздравляю! One small smile of a sceptic - one thick exclamatory mark of Shakespeare's genius!
УдалитьВ эпоху YouTube "взглянуть на современную интерпретацию" не проблема. Не совсем вживую, конечно, но впечатление гарантирую.
Я от комедии "Сон в летнюю ночь" просто в восторге, и пусть это не покажется лесть, совсем нет. Я прочитала произведение на одном дыхании и подчеркнула для себя некоторые особенно смешные моменты. Мне действительно интересно, как такое можно было придумать и написать?! Ведь, как мы знаем, нужно иметь очень богатую фантазию и владеть языком для написания ТАКОГО произведения (such an amazing thing I can say). Взять,например, распределение ролей между ремесленниками!!! Даже стену играет человек (это действительно заставляет смеяться). Еще хочу сказать,что мне,как человеку творческому,очень хотелось бы посмотреть балет или просто спектакль на основе этой комедии, увидеть как воплощают в жизнь образы героев. И что говоря о другом посте " Диктатура Шекспира", не могу согласиться с Александром, что там нет красивых монологов, мне очень понравился монологи Лизандра и Гермии в начале комедии:
ОтветитьУдалитьЛизандр
То, - если даже было одобренье, -
Война, болезнь иль смерть любовь губили
И делали ее мгновенней звука,
Проворней тени, мимолетней сна,
Короче молнии во мраке черном,
Когда она осветит твердь и землю,
И раньше, чем успеешь молвить: "Гляньте!" -
Пожрется челюстями темноты;
Так быстро исчезает все, что ярко.
Гермия
О, если все, кто любит, злополучны,
То, стало быть, таков закон судьбы.
Приучим же и наш удел к терпенью,
Затем что скорбь с любовью неразрывна,
Как сны, и грезы, и мечты, и вздохи,
И слезы, спутники печальной страсти.
Так приятно читать такое описание любви,неправда ли? это действительно цепляет за душу и западает глубоко и навсегда.
Перечитываю эту комедию второй раз. Признаюсь, что первый раз читала очень невнимательно, просто ради того, что бы прочитать. Первые мысли были такие: "Боже, что тут происходит? Зачем тут феи? Почему действие происходит в лесу? Все так странно!", казалось, что это сплошная фантастика, а я как раз не ее поклонница. Хотелось побыстрее прочесть и отложить книгу.
ОтветитьУдалитьУслышав, что мне прийдется перечитать пьесу, я была не в восторге.
НО! Что только не сделаешь ради уже полюбившегося Шекспира?!
Я села, начала читать...
Теперь, с полной уверенностью, я могу сказать, что это моё самое любимое его произведение!
Следует обратить внимание не только на язык Шекспира, но и на чудесно подобранные слова переводчиков. Например: "Так велено судьбою: тот, кто верен, Средь миллиона лживых душ затерян" или "И здесь, в лесу, кругом - миры людей, Затем что ты в моих глазах - весь мир. Так можно ли сказать, что я - одна, Когда весь мир взирает на меня?"
Разве эти строки не прекрасны? Буквально, каждое слово пронизано любовью.
Дочитав до самого конца я испытала смешанные чувства. Меня поразило это дикое смешение и комедии и драмы.
Интересно и одновременно смешно было наблюдать за поведением околдованных соком цветка, всеми этими "глумлениями" над Еленой и Гермией, за тем, как все влюбляясь безоглядно и не ведали, что творят.
Шекспир - комедиант, определенно!
Мы посмотрим пьесу.
ОтветитьУдалитьВсегда уместно и приятно все,
Что нам поднесено чистосердечно.
Тезей. Действие 5, сцена 1
И действительно – посмотрим! И почему я раньше не читала этот пост? После того, как получила письмо со ссылкой на этот пост, после того, как прочла его – засмотрелась на YouTube видео. И пропала из реальности на два часа! Это волшебство, так великолепно преподанное разными режиссерами, не отпускает. Оно забирает тебя в свой волшебный мир, опутывая паутинками историй влюбленных. И вот ты уже сидишь, наблюдаешь безмолвных героев, танцующих под великолепную музыку Мендельсона, и проговариваешь про себя текст Шекспира! Конечно, немного жалеешь, что замечательный текст остается за кадром, однако постепенно понимаешь, что прочесть пьесу может каждый. Но не всякий может увидеть ее так, как видели талантливые хореографы! И, тем более – показать публике, донести всю прелесть пьесы. Это, например, Джон Ноймайер, который своей вариацией «Сна» уже радовал публику на сценах парижской Гранд-опера, в Вене, Дрездене, Стокгольме. В Москве на ведущие партии он пригласил Светлану Захарову, Николая Цискаридзе, Нину Капцову, Ивана Урбана, Марию Александрову и Владимира Непороднего.
Естественно, нельзя промолчать о Джордже Баланчине.
Он влюбился в шекспировскую пьесу еще ребенком, даже выходил на сцену Михайловского театра в роли эльфа. Музыка Мендельсона всегда привлекала Баланчина, но для полноценного балета сюиты было мало. Подобрав ряд других произведений, Баланчин приступил к постановке.
Премьера состоялась в 1962 году. Критики сразу отметили отличие постановки от предыдущих работ Баланчина, предпочитавшего одноактные бессюжетные балеты. В «Сне» же хореограф позволил себе все: актеры используют шекспировское либретто, пантомима делает балет понятным и красивым. В Нью-Йорке труппа Баланчина открывала этим балетом сезон 1964 года. В составе ее блистали Дарси Киптлер, Хоакин Де Лус, Дэниел Албричт, Тереза Рейчлен.
Интересно, что Мариинский театр (Санкт-Петербург) остался верен версии Баланчина, поставив балет по его стилю и технике. Бесподобные костюмы и волшебная музыка покоряют зрителя по-прежнему. В постановке заняты Екатерина Кондаурова, Камиль Янгуразов, Оксана Скорик, Андрей Ермаков, Тимур Аскеров и другие ведущие артисты.
К балету обращались и другие известные хореографы. Среди них выделяется Брюс Уэллс (Бостонский балет), Франсуа Клаус из Квинслендского балета, Хайнц Споерли (Базель и Рейнский оперный), Иб Андерсен (Аризона), Дэвид Никсон (БаллетМетКолумбус).
И все они показывали свой шедевр, основанный на произведении великого Мастера. И каждый шедевр уникален, каждый хореограф превносит что-то свое, основываясь на собственном понимании пьесы.
И сидишь, смотришь эти замечательные постановки, и радуешься, что хоть таким образом ты причастен к пьесе. Смотришь, наслаждаешься, радуешься и печалишься вместе с героями. И ценишь каждый момент, не желая расставаться с актерами. Восхитительно!
И потом, уже после просмотра, сложно оторваться от поиска интересных фактов, талантливых исполнителей ролей, музыки, и всего, что только смогло затронуть струны души во время просмотра пьесы в балете.
Несомненно, это именно то произведение, с которого нужно приучать детей к балету! Эльфы, феи, человек-осел и другие чудеса – это именно то, что нравится, наверное, каждому. И, по моему мнению, этим произведением следует познакомить детей с Уильямом Шекспиром. Незабываемое волшебство, захватывающее душу и разум!
Осталась очень довольна этим постом, видео с различными вариантами балетной постановки, и, конечно же, самой пьесой.
Старицина Ирина
До прочтения, я довольно скептично отнеслась к комедии.
ОтветитьУдалитьНазвание "Сон в летнюю ночь"не вызвало у меня особого интереса,
да и в голове не образовалось даже примерной идеи о чем же она будет.
Сейчас же,после прочтения,могу с уверенностью сказать,что мне очень понравилась данная комедия.
И только теперь, я поняла весь смысл названия.Слово "сон" с одной стороны - это физиологическое состояние покоя и отдыха,
а с другой - это то,что создаёт наш разум, что-то невероятное, подобное иллюзии или сказке.
Интересно отметить,что в данной комедии присутствуют как раз таки оба смысла.
Во время чтения в моей голове один за другим возникали загадочные образы фей и эльфов,сменялись декорации и локации, появлялись и вновь исчезали главные герои.
Я представляла и слышала как и с какой интонацией и эмоциями герои произносят свои реплики. Очень понравился вот этот фрагмент:
"А если выбор всем хорош,-война,
Болезнь иль смерть всегда грозят любви,
И делают её,как звук мгновенной,
Как тень,летучей,и как сон,короткой.
Так молния,блеснув во мраке ночи,
Разверзнет гневно небеса и землю,
И раньше,чем воскликнем мы : "Смотри!"
Её уже поглотит бездна мрака
Всё яркое так быстро исчезает."
Понравилось еще и то,как переплетены между собой несколько абсолютно разных сюжетных линий.(Грядущая свадьба Тезея и Ипполиты, Спор Титании и Оберона,Любовь Гермии и Лизандра, Деметрия и Елены, Постановка ремесленников). На мой взгляд, они связаны настолько гармонично, что едва можно было уловить переход между ними.Мне было очень интересно было наблюдать за развитием событий всех сюжетных линий, и далее следить за тем как они пересекаются между собой и образуют одну.
С удовольствием посмотрела бы постановку данной комедии в театре.
И на мой взгляд,насколько богатым не было бы наше воображение, данную комедию стоит один раз увидеть своими глазами и надолго сохранить в памяти.
Хегай Евгения
Здравствуйте! Хочу поделиться своим впечатлением от прочтения комедии Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь». После знакомства с творчеством английского поэта и драматурга, а особенно после прочтения пьес «Ричард III» и «Макбет», сложилось впечатление, что Шекспир создавал только трагедии, а я к слову, не люблю много крови и жестокости в произведениях, меня больше привлекают различные чудеса и волшебства, так хочется в них верить! И вот, когда настало время прочитать «Сон в летнюю ночь», я думала, что снова придется столкнуться с насилием, борьбой за престол, ужасающими ведьмами и кровожадными убийствами, но каково было мое удивление, когда я попала в мир волшебных созданий, невероятных историй о любви, забавных ситуаций, которые заставляют смеяться в слух! По правде говоря, читалось на одном дыхании, и даже было мало… Мой любимый персонаж в данной комедии-это Пак, эльф, который по своей невнимательности или недостаточной осведомленности заколдовал Лизандра, мне кажется, что мы все порой как этот маленький эльф совершаем ошибки, и это показывает то, что мы не роботы, а люди, пусть даже он не человек, а маленький эльф, но это подчеркивает, что даже волшебные существа могут ошибаться. Честно говоря, хотелось бы взглянуть на данную постановку в Мариинском театре своими глазами, представить себя частью этой комедии. Интересное решение с включением именно танцевальных номеров, через танец можно показать образы во всей красе и где как не в балете присутствует вся изящность и тонкость, которая необходима при инсценировке этой пьесы. ( Огаркова Мария группа 403 Ак)
ОтветитьУдалитьЧитать Шекспира и не восхищаться им невозможно. Поистине великий писатель. Каждая строчка наполнена смыслом. Каждое слово подобрано таким образом, что невозможно не остановиться и не вчитаться вновь, размышляя над прочитанным.
ОтветитьУдалитьПосле шекспировских трагедий, для меня комедия «Сонь в летнюю ночь» стала настоящим открытием. Очень понравилась сама атмосфера: загадочные герои, волшебные феи и конечно магический цветок, прозванный «праздною любовью», чей сок, попав на веки, заставляет влюбиться в первого, на кого падет взор: «Будь то медведь, иль лев, иль волк, иль бык, иль павиан, иль шустрая мартышка»
Хочу так же обратить внимание на любовный треугольник, а скорее даже четырехугольник. Сложные отношения между Деметрием и Еленой, а также запрет отца Гермии заключить брак с Лизандром. Невозможно не сочувствовать Елене и ее неразделенной любви. Шекспир говорит нам о том, что любовь слепа и даже иногда глупа, и никто не может совладать с этим чувством. Елена сама осознает, что ее выбор не принесет ей счастья, Деметрий уже влюблен в Гермию, но ничего сделать она не может, она уже ослеплена любовью к нему:
«Любовь глядит не взором, а душой;
Крылатый Купидон - божок слепой;
Он, впрочем, и душой не прозорлив:
Крылат, безглаз, нелепо тороплив.
Любовь - дитя; ей словно нипочем
Обманываться в выборе своем."
Говоря о балете, это действительно искусство - передать без слов все мысли, чувства, а так же реплики героев, при этом, не потеряв сюжетную линию и все то, что хотел донести до нас Шекспир в своей комедии. После просмотра видео с отрывком из балета, я убедилась в том, что музыка подобрана просто чудесно. Танцоры своей актерской игрой создают настоящую сказку на сцене, а их мимика и плавные движения и конечно яркие костюмы дополняют всю картину. Я уверена, что зрители, как дети, так и взрослые пришли в восторг от представления.
Грамотенко Александра 402аф
Уильям Шекспир известен нам как величайший драматург. Чаще всего с его именем связывают трагедию «Ромео и Джульетта», однако этому автору удавались и комедии: «Двенадцатая ночь», «Много шума из ничего» и тд. Одна из них – «Сон в летнюю ночь», прочитанная мною недавно, открыла мне Шекспира в совершенно другом аспекте. Как и все произведения Шекспира, пьеса читается на одном дыхании, благодаря живости языка. Это волшебная пьеса для тех, кто устал от серых будней и хочет окунуться в страну чудесных снов, покоряющую своими яркими персонажами и искрящимся остроумием. В ней есть все, что может подкупить девочку, живущую внутри меня – любовь, феи, эльфы, волшебство. Что может быть чудесней?! Конечно же, увидеть пьесу на сцене театра! Реплики героев тронули мою душу. Их хочется перечитывать вновь и вновь. Текст в переводе Михаила Лозинского изобилует яркими эпитетами, метафорами, сравнениями, что делает его живым, образным.
ОтветитьУдалитьОбраз девы дорогой
Пусть блеснет пред ним звездой,
Как Венера в тьме ночной.
Тому, что низко и в грязи лежит,
Любовь дарует благородный вид.
Любовь глядит не взором, а душой;
Крылатый Купидон - божок слепой;
Он, впрочем, и душой не прозорлив:
Крылат, безглаз, нелепо тороплив.
Любовь - дитя; ей словно нипочем
Обманываться в выборе своем.
Как за игрок божится детвора.
Так для любви святыня клятв – игра.
О долгая, томительная ночь,
Теки быстрей! Свет, воссияй с востока,
Чтоб я могла бежать в Афины, прочь
От злых людей, чье сердце так жестоко!
Сон, верный друг тех, кто уснул скорбя,
Дай мне до утра позабыть себя!
Что касается балета, у меня появилось новое желание – посмотреть и насладиться невероятным представлением. Я уверена, что пьеса «Сон в летнюю ночь» сможет околдовать как детей, так и взрослых, которым в суете повседневности хочется вернуться в беззаботное детство и поверить в волшебство.
Прощенкова Ксения, 402аф
Совсем недавно, я открыла Уильяма Шекспира совсем с другой стороны. Его трагедии «Макбет», «Ричард III» заставили задуматься над прочитанным и возвращаться на самую первую страницу, чтобы понять, почему всё так закончилось, с какого момента герои свернули на ложный путь. Однако, прочитав «Сон в летнюю ночь» я испытала возрастающее чувство благоволения к автору. В волшебном мире, который создал У. Шекспир переплетаются несколько сюжетных линий, которые распутываются постепенно, и дают общую картину происходящего, от которой становится легче на душе.
ОтветитьУдалитьЯ чувствовала тревогу за отношения Лизандра и Гермии, мне было жаль Елену, которая стучалась в закрытое сердце Деметрия, но одновременно с этими чувствами, мне было интересно и комично наблюдать за неудачными попытками Пака вернуть всё на круги своя, за пробудившимися героями, которые сразу же изъявляли любовь к первому попавшемуся человеку или существу, за разговором Мотка и фей («Смею вас уверить, из-за вашей родни у меня частенько увлажнялись глаза.»).
Я считаю, что данное произведение поистине можно назвать «трагическое увеселенье» с счастливым концом. Оно оставило положительные эмоции и надеюсь, что в скором времени, я прочту ещё больше проникновенных и чудных работ У. Шекспира.
Читая комедию У. Шекспира "Сон в летнюю ночь", можно сперва подумать, что мы попали в тихий волшебный уголок эльфов и фей, где нас не смогут застать никакие человеческие трагедии и привычные нам перипетии судьбы. Однако первый же конфликт между Гермией и ее отцом Эгеем из-за выбора будущего жениха дает нам понять, что налет трагедии в этой пьесе все же присутствует.
ОтветитьУдалитьИ по ходу прочтения мир эльфов и фей уже не кажется таким уж и притягательным. Взять тот же эпизод, где ревнивый Оберон приказывает маленькому эльфу Паку заколдовать Титанию с помощью сока цветка, чтобы влюбилась она в первое же живое существо, что увидит при пробуждении.
И первый, на кого она посмотрит,
Проснувшись, – будь то лев, медведь, иль волк,
Иль бык, иль хлопотливая мартышка, –
За ним она душою устремится...
Сама комедия оставляет положительное впечатление от прочтения, месть в ней присутствует, но обходится без кровопролития, и в конце все разрешается, пусть и с неожиданным результатом, но с благополучным исходом.
Что касается театра и балета, то комедийные постановки Шекспира кажутся еще сложнее, нежели трагедии. Требуется невероятно тщательный подход и внимание к деталям, чтобы показать всю полноту взаимоотношений героев и всю абсурдность происходящего с ними.
Хочется верить, что после семинара ваше мнение слегка изменилось, уважаемый Аноним. Во сне может случиться что угодно! Комедии не стоит подвергать жесткому анализу. Вы читали Кэрролла? Честертон предупреждал не относиться к “Алисе” слишком серьезно, не увлекаться расшифровкой текста. Он говорил, попади она в жесткие руки ученых мужей, станет холодной и скучной, словно каменное надгробие.
УдалитьВ качестве иллюстрации финального абзаца вашего комментария, прочтите на досуге: https://irina-alicelovers.blogspot.com/2018/08/2018.html Феноменальный спектакль!
После прочтения "Макбет" и "Ричард III", складывалось впечатление что Шекспиру присуще описание только трагических историй.
ОтветитьУдалитьОднако после прочтения "Сон в летнюю ночь", Шекспир открылся мне с другой стороны. Этот великий драматург изящно переплетает античную мифологию (упоминание Парка, Фурий, реки Ахерон), сказочные мотивы и английские народные предания.
Мне очень понравился образ Елены, её безответная любовь к Деметрию действительно можно назвать платонической, она была готова на всё, чтобы быть с ним, даже на самоуничижение:
"И потому ты мне еще милей.
Я - как собачка. Бей меня, Деметрий, -
Я буду только ластиться к тебе.
Считай меня своей собачкой: бей,
Пинай, забрось, забудь; но лишь позволь
Мне, недостойной, за тобой идти.
Могу ли я просить о худшем месте
В твоей любви, - хоть я о нем мечтаю, -
Чем место, подобающее псу?"
Сказочный мир, наполненный эльфами и феями, умело сочетается с аристократичным, дополняя его, наполняя сказочной магией. В пьесе, мне не понравились простолюдины, разыгрывающие пьесу перед герцогом, на мой взгляд их присутствие немного не кстати. Однако, если брать во внимание то, что само произведение классифицируется как комедия, должен признать - что какой-то комический эффект они всё-таки создают.
В общем и целом, я приятно удивлён после прочтения данной пьесы. Так как окружающий героев мир недостаточно описан, в первую очередь из-за того, что Шекспир писал для театра, а не для чтения, этот фактор даёт возможность театральным режиссёрам при постановке по-своему интерпретировать действительность, окружающую героев.
В общем и целом, произведение мне понравилось, пришлось немного попереживать за Гермию, которой было бы суждено "Жить и гибнуть в святости пустынной" в случае её отказа выходить замуж, однако всё обернулось благополучным исходом.
Касательно постановки, описанной в данном посте, хотелось бы привести свой опыт посещения Мариинского театра во Владивостоке. Я присутствовал на балетной постановке "Жизель" в 2018 году, и мне в целом понравился такой формат. Однако, "Сон в летнюю ночь" в таком формате, всё-таки, смотреть бы не стал, предпочитая театральную постановку с героями и живой игрой на сцене актёрами. Тем не менее, спасибо за описанный вами опыт балетной постановки данного произведения, было очень интересно читать.
Вы удивитесь еще больше, когда прочтете "Как вам это понравится", "Кориолан" или "Венецианский купец", например. Шекспир, он очень разный, он обрушивает ваши о нем представления многими пьесами. Что касается "театральной постановки с героями и живой игрой на сцене", прочтите о фоменковской постановке - уникальный спектакль!!!!! Вот ссылка https://irina-alicelovers.blogspot.com/2018/08/2018.html
УдалитьЯ всегда обращаю внимание на любовные линии в любых произведениях. «Сон в летнюю ночь» не стал исключением. При прочтении пьесы я обратила внимание на следующую фразу Елены:
ОтветитьУдалитьУвы, во храме, в городе и в поле
Меня ты мучишь. Постыдись, Деметрий!
Ты женщину во мне унизить хочешь.
Мы к битвам за любовь не рождены:
Не мы просить, а нас просить должны.
А ведь ее высказывание актуально до сих пор. Что раньше, что сейчас женщина готова была пойти на все, лишь бы любимый обратил на нее внимание. И это грустно. Взять, например, Катерину Измайлову из произведения «Леди Макбет Мценского уезда». Ведь она ради любви пошла на убийства, но жизнь ее закончилась на дне Волги.
Я считаю, что мужской половине человечества стоит прочитать и переосмыслить если не всю пьесу, так хотя бы это высказывание.
Кроме того, хочу отметить что Шекспир пишет о важности всепрощения, о ссорах, ревности и силе любви. Приоткрывает завесу над церемонией бракосочетания давних времен. Не обошлось и без колдовства и таинственных обрядов. Читаешь и словно окунаешься в некую мистику.
Добрый вечер!
ОтветитьУдалитьС восторгом могу заявить, что кусочек балета, представленный Вами, настолько изумительно и тонко изображает всю картину комедии: какие утонченные, точные образы. Действительно, очень грамотно показано, это весьма радует!
Могу с уверенностью сказать, что после 2 трагических пьес Шекспира, «Сон в летнюю ночь» как глоток свежего воздуха,so thrilling and breathtaking! Прочитала меньше чем за 2 часа, с такой жадностью и интересом: как же Шекспир умеет передать любовь, показать трагедию и в то же время рассмешить.
Касаемо любви, в очередной раз убеждаюсь, что умело Шекспир может передать эту чувственность. Взять те же цитаты Елены, которая так пылала от безответной любви. Все ее слова можно разбить на цитаты; например:
«Мне честь твоя защитой; потому,
Когда тебя я вижу, - ночи нет;
И я считаю, что сейчас – не ночь,
И здесь, в лесу, кругом – миры людей,
Затем что ты в моих глазах – весь мир.
Так можно ли сказать, что я – одна,
Когда весь мир взирает на меня?»
Или, например: «А я, зато люблю тебя все больше
Ведь я твоя собачка: бей сильнее -
Я буду лишь в ответ вилять хвостом.»
С одной стороны печально, с другой – так чувственно. Рада была happy end’у в виде свадеб, особенно после слова Оберона: «Счастливый путь! Он скоро будет сам, Влюбленный, гнаться по твоим следам»…(Эти слова не зря дали надежду на что-то прекрасное.)
Ну а комическая часть пьесы вообще поразила! Так легко и весело рассмешить читателя: как же забавно были переданы стена (в виде человека, надо же додуматься!), Пирам, Фисба и остальные герои. Особенно, позабавила фраза «Мы встретимся, Пирам, у Нинкиной гробницы» (безусловно, речь шла о «Ниновой» гробницы*,но через раз все эти реплики вызывают смех).
Я в полном восторге! It was worth reading! Maybe I’ll even reread it later.
(Akopyan Susan,404 ak)
Приветствую всех читателей и почитателей Шекспира!
ОтветитьУдалитьСтыдно признаться, но я не знакома с комедиями Уильяма Шекспира. Мне импонируют больше его трагедии «Макбет», «Гамлет», « Король Лир», где прослеживается четкая трагическая линия, с нагнетающей обстановкой и многочисленными страданиями, переживаниями, сомнениями, а также с мыслями о смысле жизни и поиске себя в мире.
Комедия «Сон в летнюю ночь» является действительном неким сном: лёгким, обволакивающимся с первой минуты прочтения, а также немного сумбурным за счёт переплетения нескольких сюжетных истории. Я полностью погрузилась в эту пьесу, как в сон, в котором я с легкостью начала представлять сцену, декорации и актеров. Данный шедевр, мне понравился лёгким юмором и прекрасным слогом Автора. Несомненно, пьеса небольшая по объёму, но благодаря мастерству и таланту Шекспира, в ней уместились три сюжетных линии. Я не смогла найти в этой пьесе отрицательных героев, потому что, считаю, влюблённый человек всегда прекрасен, чист и добр, так как им движут высшие силы любви. Например, влюблённая Елена, кого-то из читателей, она может разочаровать своим поступком ( когда она поведала Деметрию о побеге Гермии и Лизандра), но для меня она как раз тот самый пример высшей ценности жизни - любви, настоящей всепоглощающей, ради такой любви совершаются правильные и достойные поступки, не влекущие за собой страдания, боль и стыд. « Любовь глядит не взором, а душой» так описывает своё состояние героиня, что несомненно задевает за живое. Кроме того, меня также восхитила отличная задумка «пьеса внутри пьесы», та самая любительская постановка местными актерами-любителями, которую можно интерпретировать как пропасть/конфликт между пониманием искусства правящей власти и ремесленниками, простыми людьми, которые хотят услужить своему властителю. О, как они играли свои роли!
И хочу отметить сверхъестественное начало ( эльфы, феи), которое несомненно наполнено светом и добром, в итоге дающее понимание того, что в конце нас ждёт Happy End, что не может не радовать.
После каждой прочтённой пьесы, я все больше укрепляюсь во мнении, что Шекспир как всегда талантлив, могуч и прекрасен. Однако, я ещё не в состоянии до конца оценить всю значимость У.Шекспира, так как мне ещё не хватает соответствующего культурологического багажа, но я стремлюсь к этому, да и пока это не мешает мне наслаждаться каждым прочитанным произведением. Он прекрасен без оговорочно. В чем я убедилась точно, что Шекспира нужно читать и играть!
Что же касается меня, я с удовольствием прочитала данное произведение, а предоставленный фрагмент разжег во мне интерес посмотреть балет целиком, и насладиться виртуозным ансамблем, который объединит волшебный сон с явью. Благодарю за внимание. ( Ковальчук Айна 4 д/а)
Доброго дня! Сейчас, хочу погрузиться в волшебный мир Шекспировской комедии "Сон в летнюю ночь". Сказать, что я в восторге, ничего не сказать. Честно признаться, я совершенно не ожидала увидеть лёгкую и воздушную «сказку». Милые эльфы, нежные феи, волшебные превращения, и всё это с любовью, от любви и ради неё же. После прочтения «Макбет» и «Ричард III» думала, что Шекспиру присуще описание лишь только трагических произведений. Но с какой легкостью я читала «Сон в летнюю ночь». Эта тонкая сюжетная линия, которая заставляет тебя прочувствовать что-то новое, красивое и нежное, где то по детски наивное и забавное. Действительно забавное, потому что улыбка на многих моментах не заставляла себя ждать. Хочу добавить, что в комедии раскрыто самое прекрасное чувство на свете: чувство любви.
ОтветитьУдалитьНо если для влюбленных неизбежно
Страданье и таков закон судьбы,
Так будем в испытаньях терпеливы:
Посмотрев кусочек балета, я поняла на сколько многое можно показать через танец. Великое искусство. Великое и сильное чувство любви, ради которого многие могут пойти на многое. Взять даже Елену, которая полностью погружена в это чувство, которая, своими словами как бы приносит себя в жертву.
А я зато люблю тебя все больше.
Ведь я твоя собачка: бей сильнее –
Я буду лишь в ответ вилять хвостом.
Ну, поступай со мной как с собачонкой:
Пинай ногою, бей, гони меня
Ну и конечно, куда без комического эффекта этого произведения, который оставляет не менее положительные эмоции. Хочу сказать, что очень рада, что все закончилось хорошо, так как поначалу переживала за Гермию, которой суждено было Навек быть заключенной в монастырь, Всю жизнь прожить монахиней бесплодной И грустно петь луне холодной гимны.
I like it so much. Посмотрев фрагмент балетной постановки, захотелось увидеть эту пьесу своими глазами и надеюсь, что когда-нибудь мне это удастся. Сафина Дарья, 4да.
Добрый день! Прочитав еще в школе произведения У. Шекспира «Ромео и Джульетта» и «Гамлет» я была в восторге от этих произведений. Но сейчас, когда я прочитала «Макбет», «Ричард III» и «Сон в летнюю ночь» могу сказать, что я под большим впечатлением от творчества У. Шекспира. Очень интересные и интригующие сюжеты, которые захватывают с первых строк!
ОтветитьУдалитьРанее я была знакома только с трагедиями Шекспира, но с какой легкостью я погрузилась в комедию «Сон в летнюю ночь». Я прочитала ее с удовольствием. Никаких драм, убийств на почве ревности и мести. Все легко и весело.
"Сон в летнюю ночь" - очаровательное произведение, которое уносит читателя в сказочный мир. С легким юмором и волшебной сказкой. Несомненно, в комедии мне понравилась магическая атмосфера: волшебные цветы, феи, эльфы.
В этой пьесе мы можем увидеть несколько сюжетных линий. Но мне было очень интересно наблюдать за любовной линией. Не разделенная любовь: Елена, любит Деметрия и готова на все, он любит ее лучшую подругу Гермию. В свою очередь Гермия любит Лизандра, он любит ее. Но отец Гермии против союза влюбленных, он говорил:
«Она - моя, и я над ней всевластен.
Поэтому я дочь мою отдам
Деметрию иль обреку на смерть,
Как это предусмотрено законом.
Так же мне очень понравились слова Гермии, когда Лизандр утешает ее, объясняя, что путь истинной любви никогда не бывает простым.
«О, если все, кто любит, злополучны,
То, стало быть, таков закон судьбы.
Приучим же и наш удел к терпенью,
Затем что скорбь с любовью неразрывна,
Как сны, и грезы, и мечты, и вздохи,
И слезы, спутники печальной страсти.»
На протяжении всей пьесы есть весьма интересные строки, которые заставляют задуматься, например такие как:
«Любовь глядит не взором, а душой;
Крылатый Купидон - божок слепой» или
«Счастливей роза, ставшая духами,
Чем та, что на нетронутом кусте
Живет и гибнет в святости пустынной.»
Несомненно, это комедия - сказка, которая таит в себе глубокий смысл. После прочтения этой пьесы и данного фрагмента я с удовольствием посмотрела бы постановки и балет целиком.
Метляева Кристина, группа 4 Д/А
Добрый вечер
ОтветитьУдалитьПоразительно как в столь небольшой по объёму пьесе так мастерски, гениально вплетены любовные перепетии, чудесный волшебный мир и даже "пьеса внутри пьесы". И все эти части так органично составляют единое целое. Проказник Пэк устроил настоящую неразбериху. Очень удивило что Оберон позволил Титании "влюбиться"в существо с ослиной головой, но при этом решил помочь Елене с её неразделенной любовью. Назвал её красавицей и нимфой, а Деметрия надменным повесой. Конечно тот факт, что Деметрий так рьяно отталкивал Елену, а потом полюбил из-за действия цветка меня все же расстраивает, как и то что Титания полюбила Основу.(Немедленно в голове возникает фраза :любовь зла, полюбишь и осла) Тем более причина тому мальчик паж, которого она не хотела отдавать. Эта гиперболизация показывает непостоянство и шаткость чувств. Деметрий лишился своего истинного права выбора. Елена решила бренебречь доверием Гермии ,ее тайной в угоду своему эгоизму. Ни герои любовного многоугольника, ни королева эльфов не имели никакой возможности противиться чарам. Титания была в ужасе от того что полюбила осла, а в каком состоянии был бы Деметрий если бы он освободился от воздействия и что бы он почувствовал. Конечно он был груб и вёл себя неподобающе взрослому человеку, все-же мне жаль его,равно как и Титанию.
Также я посмотрела 2 экранизации комедии Шекспира. 1935г и 1999г. Несмотря на то что первая экранизация была снята в столь далёком времени она невероятно передаёт сказочную атмосферу, а увидев Титанию так и вовсе потеряла дар речи, настолько прекрасна. Вторая экранизация очень красочная и забавная. В очередной раз убедилась, что каждый видит одно и то же произведение по- своему, тем интересней.
Кугут Татьяна 4 Н/А
Осталось посмотреть версию в цикле ShakespeaRetold. Это уже не классическая экранизация, у нас тогда спор разгорелся по поводу именно этого фильма цикла. Любопытно, как увидите вы?
Удалить«Сон в летнюю ночь» я впервые знакомилась с этой комедией. После прочтения некоторых других произведений Шекспира,я думала,что счастливого конца не будет, ведь в самом начале отец Гермии высказал своё решение по поводу ее замужества. Либо она связывает свою жизнь с Деметрием, либо смерть, но конец был удивителен, конечно, после некоторых интересных сюжетов.
ОтветитьУдалитьЗапретная любовь Гермии и Лизандра сподвигла их на побег, который привёл к ненарочным проделкам Пэка по приказу царя фей и эльфов Оберона, что привнесло свои забавные и в некоторых моментах смешные корректировки. Но приближаясь к концу прочтения, становится понятно, что всё встаёт на свои места и все обретают своё счастье.
Вначале я не задумывалась о смысле названия данной комедии, но после прочтения становится ясно, что в пьесе много ситуаций, где реальность выдаётся лишь за сон, из-за действия растения, которым были очарованы Деметрий, Лизандр и Титания.
Впечатления после прочитанного остаются приятные. Не хочется искать глубокого смысла, но есть желание погрузиться полностью в мир эльфов,фей и волшебства.
Пушкина Марина
«Сон в летнюю ночь» - первая комедия Шекспира, которую я прочитала. И, честно говоря, я не ожидала, что произведение, написанные Уильямом Шекспиром, может вызывать улыбку на лице, благодаря тонкому и интересному юмору. Как никто другой, писатель смог показать чувства героев и как ими может управлять кто-то свыше. Описание постановки настолько завлекло, что в моей голове начали появляться картины волшебных эльфов и леса. Очень бы хотелось увидеть это своими глазами!
ОтветитьУдалитьПьесу «Сон в летнюю ночь» по праву можно считать самой романтической из всех комедий Уильяма Шекспира, который при ее написании подключил все свое богатое воображение. Шекспир наполнил пьесу удивительными существами и представил события в нереальном, фантастическом свете. Пьеса действительно поражает воображение своими сюжетными поворотами, вот уж не думала, что маленький Пак решит посмеяться над двумя влюбленными мужчинами, заставив полюбить одну женщину. Пьеса кардинально отличается от того, что мы ранее читали у Шекспира, например "Макбет" или " Ричард III" и тем вдвойне интересней.
ОтветитьУдалитьБалет "Сон в летнюю ночь" в постановке Мариинского театра, безусловно, производит впечатление, особенно на юных зрителей. И действительно, волшебство фей, эльфов и забавный ослик – прекрасное первое знакомство с миром балета. Ваш отзыв хорошо передает эту атмосферу детского праздника и предвкушения чуда. Возможно, сюжет и правда несколько сжат, отсутствие предыстории скитаний влюбленных и внезапное появление ремесленников могут показаться неподготовленному зрителю несколько нелогичными. Но я уверенна, что магия музыки Мендельсона и гениальная хореография Баланчина с лихвой компенсируют эти недостатки.
Синева Элиза 403а/к
А сколько комедий Шекспира вы прочли, Элиза? Какие?
УдалитьНе могу сказать, что «Сон в летнюю ночь» - моя любимая пьеса Шекспира, так как я ещё непростительно мало знаю о произведениях этого культового автора, но по крайней мере, я могу утверждать, что пьеса «Сон в летнюю ночь» стала для меня одной из лучших историй о любви.
ОтветитьУдалитьТандем любви и магии, мира людей и мира волшебства, сплетённых меж собой и имеющих лишь неясную грань создаёт в разуме невообразимую картинку сказки из детства, которая «приправлена» темами, над которыми обычно размышляют взрослые: какую боль способна причинить любовь, как может человек в любви к другому забыть о любви к себе, а главное – действительно ли возможно вмешательство богов и волшебных существ в жизни обычных людей, ведь подобные «любовные многоугольники», описанные в пьесе да и ещё с неожиданно меняющимися «углами», на удивление, происходят и в жизни. В итоге, чувствуешь себя маленькой девочкой, бродящей по волшебному лесу, но чувствующей постоянную угрозу и настороженность, так как взрослый разум не даёт покоя в постоянном поиске подвоха.
Тем и прекрасен данный балет: да, сюжет несколько сжат и не раскрывает историю в том многообразии, которое предоставляется читателю, но он даёт маленькому зрителю насладиться атмосферой сказки и при этом также садит зерно любви к мировой классике, подготавливает почву для размышлений о смыслах, вложенных в оригинальную пьесу и конечно же взращивает желание ознакомиться с оригиналом в будущем для полного ознакомления. Для взрослых же данный балет также несёт небывалую ценность, ведь сколь бы ни было многогранно человеческое воображение, именно экранизация, за частую, способна стать тем самым последним кусочком пазла, который составляет из образов и эмоций, полученных во время прочтения, полную картину действий.
Строганова Юлия, 403АК
Пьеса «Сон в летнюю ночь» мне очень понравилась! Читая ее, я представляла все эти сказочные сцены, что и правда появилось ощущение, что я попала в другой мир, это как путешествие в ту самую маленькую страну, о которой мы поем в детстве. А здесь еще и балет, который моему сердцу очень полюбился, и у меня возникло очень большое желание тоже увидеть это своими глазами, посмотреть как артисты передадут это с помощью языка тела. Как мне кажется, сочетание этих двух видов искусства создает действительно нечто увлекательное и чарующее. Если однажды появится такая возможность, я бы с радостью ей воспользовалась
ОтветитьУдалитьКакая же потрясающая сказка получилась! Я уже давно не испытывала таких чувств при прочтении. невозможно объяснить словами, но я и удивлялась, и негодовала (когда началась заварушка между Деметрием, Еленой, Лизандром и Гермией) и смеялась!
ОтветитьУдалитьПосле прочтения статьи, захотелось увидеть это собственными глазами. и посмотрела. нашла несколько постановок и даже балет. теперь точно хочу прочувствовать это не через экран.
А про марш Мендельсона не знала даже, это стало для меня открытием.
Ан Александра, 403а/к
"Сон в летнюю ночь" - это произведение, которое погружает читателя в магический мир, полный романтики, волшебства. Сюжет задаёт множество вопросов о любви, мечтах и человеческих отношениях. Чувствуется особая атмосфера лёгкости, которая заставляет размышлять. Сейчас, когда я прочитала «Макбет», «Ричард III» и «Сон в летнюю ночь» могу сказать, что я под большим впечатлением от творчества У. Шекспира. Очень интересные сюжеты, которые захватывают.
ОтветитьУдалитьПрочтя статью, как любитель театральных постановок, мне захотелось увидеть это вживую. Очень надеюсь и верю, что будет такая возможность в будущем.
Бескровная А. 403ак
УдалитьСтатья передаёт ту особую атмосферу, когда классическое искусство становится доступным и увлекательным даже для самых юных зрителей. Действительно, "Сон в летнюю ночь" - идеальный выбор для первого знакомства детей с балетом.
ОтветитьУдалитьОсобенно тронул момент про детей, заглядывающих в оркестровую яму. Именно такие впечатления часто становятся тем самым "семенем", из которого потом вырастает настоящая любовь к искусству.
Опубликованные фото- и видеоматериалы балета выглядят невероятно красиво. Насколько же волшебно это должно смотреться вживую!
Снова убеждаюсь, что произведения Шекспира совершенно по-новому раскрываются в театральной постановке по сравнению с обычным чтением. Пока моим единственным опытом знакомства с Шекспиром на сцене была постановка "Ромео и Джульетты" - и это оказалось настолько ярким впечатлением, что теперь очень хочется увидеть театральные версии других прочитанных мною пьес автора.
Ржевская Арина 402 а/ф
ОтветитьУдалитьПрочитав статью, восхитилась тем, что детям в таком юном возрасте прививают чувство прекрасного. В моем детстве я смотрела что-то на телевизоре или компьютере, хотя, на самом деле, очень хотелось проникнуться атмосферой театра.
Пьеса "Сон в летнюю ночь" оставила неизгладимое впечатление. Здесь можно увидеть всё: и чудеса, и любовь, и безразличие (это я сейчас о Елене и Деметрии). Больше всего понравился неожиданный поворот: глазом не успела моргнуть, как все уже обвенчались!
Сначала, конечно, было небольшое напряжение: "Как же Лизандр предаст Гермию? И это конец любовной истории?", думала я. Но в этот раз моё сердце не было разбито и всё пошло своим чередом.
Было очень интересно читать эту пьесу, она действительно показалась мне сказкой, где любовь в очередной раз победила всё и всех. В отличие от чтения других пьес Уильяма Шекспира, чтение данной пьесы оставило приятное впечатление! (Чего не могу сказать о прочтении пьесы "Макбет" - очень уж она тяжелая и жестокая). Действительно считаю, что "Сон в летнюю ночь" - пьеса, стоящая внимания!
Овчаренко Яна 401 АН
Прекрасная статья и, уверена, не менее прекрасная постановка! Побывать в театре, да ещё и на комедии про фей, эльфов, магию и любовь - мечта моего детства! Да и сейчас я бы с огромнейшим удовольствием посетила что-то подобное! Комедия Шекспира "Сон в летнюю ночь" заставила меня задуматься о судьбе. В процессе чтения я несколько раз даже поморщилась от того, как сильно мне стало неловко за действия героев и ошибку Пака, из-за которой пострадали чувства невинных людей. Я так сильно погрузилась в историю героев, что дух захватывало при каждом поворотном моменте! А фрагменты с описанием влюбленности Титании к мужчине с головой осла очень забавляли и "разбавляли" напряженные(для меня) сцены между "заколдованно" влюбленными парами. Увидеть такое произведение на сцене театра, да еще и с балетом - потрясающий опыт!
ОтветитьУдалитьДобровлянина Д 401 ан
Прочитал данную статью на одном дыхании! Для меня театральная постановка всегда была способом взглянуть на произведение с совершенно другой призмы познания, с точки зрения не только своего восприятия прочитанного, но и ощутить на себе то, как видят это произведение актёры воссоздающие дивных персонажей в реальности. Даже самый привередливый к жанру читатель не заскучает увидев всех книжных франтов в живую, приодетых в сказочные костюмы. К слову, получать удовольствие от нарядов персонажей и декораций представления - значит быть понастоящему приближенным к миру моды. Хочется отметить, что у меня при прочтении произведений Шекспира, возникает огромное количество ассоциаций с героями разного рода фентези. Например, в прочитанной комедии Шекспира " Сон в летнюю ночь" , мне озорной эльф Пак напомнил любителя пакостных делишек из Гарри Поттера - призрака Пивза. В комедии было множество моментов которые напомнили мне даже мою собственную жизнь. А это значит, что читать было - втройне весело!
ОтветитьУдалитьБродский Максим 402аф
Интересно, что тут пьеса начинается именно с Титании и Оберона, хотелось бы увидеть это в живую! Вообще мои походы в театр выпали на школьные годы, но на моей памяти, не было ни таких прекрасных и ярких костюмов, ни живой музыки… Вообще сама комедия дает воображению разгуляться: феи, эльфы, магия, очень понравились образы героев и любовный «квадрат» в сюжете.
ОтветитьУдалитьЛи Даша 402аф
После прочтения "Ричард III" и "Макбет" сложилось впечатление, что У.Шекспир наделяет свои произведения грустным и трагичным концом. "Сон в летнюю ночь" является неким исключением, в котором все заканчивается более, чем хорошо. Развитие нескольких любовных линий цепляют в самом начале и держат внимание до самого конца. У.Шекспир поднимает и раскрывает множество тем в этой пьесе. Одной из главных, которая зацепила меня, является любовь. После прочтения пьесы пришло осознание, что от человека ничего не зависит. Влюбленные не видят порочного в том, к кому они испытывают такие яркие чувства. Это подчеркивают слова Елены:
ОтветитьУдалить"Любовь способна низкое прощать
И в доблести пороки превращать,
И не глазами -сердцем выбирает:
За то ее слепой изображают.
Ей с здравым смыслом примириться трудно.
Без глаз - и крылья:символ безрассудной
Поспешности!.."
В пьесе Шекспир возвеличивает любовь, выросшую на нравственной основе через пример Елены и Деметрия, который был очарован красотой Гермии. Елена же любила его достоинства, что придавало ее чувствам более серьезный характер. Однако, очень порадовал конец пьесы, где все остались счастливы.
После просмотра отрывка балета в статье, я поняла, что очень хочу посетить театр и посмотреть эту постановку своими глазами. Очень грациозно и без слов передается атмосфера пьесы- просто потрясающе!!! Также, радует, что есть родители, который с малого возраста развивают у детей чувство прекрасного.
Пасько Валерия 401ан
Литвинчук Д.В. 401 а\н
ОтветитьУдалитьБалет «Сон в летнюю ночь» — это волшебное путешествие в мир грез, где фантазия и реальность переплетаются в изысканном танце под музыку Мендельсона и вдохновляющей хореографией Джорджа Баланчина. Этот спектакль — настоящее воплощение легкости, красоты и юмора шекспировской комедии, перенесенной с текста на сцену.
Постановка покоряет своей атмосферой: эльфы, феи, чудесные превращения и, конечно же, всепоглощающее чувство любви. Несмотря на отсутствие оригинального шекспировского текста, балет удачно передает эмоциональную палитру произведения — от искренней любви и самоотверженности Елены до комических моментов с Паком и ремесленниками. Особенно запоминаются сцены ссоры Титании и Оберона, переданные исключительно через пластику и мимику, — яркий пример выразительности танца как формы искусства.
После трагедий вроде «Макбета» или «Гамлета», «Сон в летнюю ночь» воспринимается как глоток свежего воздуха — воздушная сказка, наполненная светом и верой в счастливый финал.
Особую прелесть спектаклю придает участие детей в зрительном зале, что подчеркивает его доступность и волшебную атмосферу — идеальную для первого знакомства с балетом и Шекспиром. А фрагменты пьесы, искусно интерпретированные через танец, демонстрируют силу чувства, с которой каждый из персонажей стремится к любви, несмотря на путаницу и испытания.
Этот балет — не просто сценическое представление, а эмоциональный опыт, дарующий зрителям ощущение праздника, красоты и света. И пусть «Сон в летнюю ночь» — это всего лишь сон, он оставляет в душе ощущение настоящего чуда.
«Сон в летнюю ночь»-замечательное произведение, которое хочется перечитывать снова и снова. При чтении я будто погрузилась а искрящийся волшебный сон наяву. Удивительно , какие разные у Шекспира могут быть произведения. Есть окутанные серьезностью и драмой , которые держат в напряжении весь путь, а есть лёгкие, напитанные озорством и искренней магией волшебного леса, интриг фей и эльфов . «Сон в летнюю ночь» этому пример. Наблюдать за четырьмя влюбленными чьи чувства меняются по велению эликсира -это такой добрый, незлобивый юмор, который заставляет улыбаться.
ОтветитьУдалитьКонечно, как и каждому поклоннику творчества Шекспира мне бы хотелось увидеть постановку этой пьесы вживую, понаблюдать за эмоциями героев вживую и окунуться в реальность происходящего. Ведь читать книгу-это одно, а сопереживать вместе с героями произведений наяву-это совсем другое.