Буковки на улицах города, будь то новые земли или исхоженные тропы, относятся для меня к разряду особых удовольствий. Чем отличается лингвистический ландшафт в Петербурге? Помимо того, что это культурная столица России, и имена Росси, Кваренги, Растрелли встречаешь здесь чаще, чем в Италии? Он невероятно разнопланов, он щедр на сюрпризы, он любит удивлять.
Среди предсказуемой в метро рекламы вдруг возникают поэтические строки,
 |
напоминание о литературном юбилее
или призыв читать великие книги о войне.
В питерском метро встречаются читающие бумажные книги. Листающих на телефоне ленту, конечно, больше, но людей с книгами, разновозрастных, погруженных в чтение, вижу довольно часто. Они не нуждаются в лозунгах, хотя совместный проект Петербургского метрополитена и публичной библиотеки, безусловно, заслуживает уважения.
На Васильевском острове понравилась инструкция с указанием, где можно залечь в Брюгге:) Весьма талантливая аллюзия на фильм «Залечь на дно в Брюгге»!
А неподалеку на стене предстал портрет Иосифа Бродского с приглашением в бар БутерBrodsky. Вы бы прошли мимо?
В оформлении интерьера и меню рисунки и цитаты Бродского, Гумилева, Заболоцкого, в ассортименте смерреброды и мини бутерброды с авторскими настойками-наливками. Местечко нестандартное, хотя и спекуляция на имени, поскольку ни к этому дому, ни к ресторану Бродский отношения не имеет.
На выставке песчаных скульптур в Петропавловке зачиталась табличками, которые не только обозначали экспонаты, но и поясняли символы. Не слышала ранее, что Исаакиевский собор был безопасным местом во время войны. Его не бомбили во время артобстрелов, потому что его купол служил фашистам ориентиром.
Тексты к скульптурам Седьмая симфония, Дорога жизни, Фронтовому кинооператору не просто информативны. Они возвращали в трагический период нашей истории, подключая воображение и эмоции.
Что касается книжных магазинов, в последнее время они повсеместно превращаются в дружелюбное пространство не только для книгочеев. Кофейни внутри и уютные зоны для чтения служат местом встреч и свиданий. В Буквоеде можно надолго зависнуть! Мне нравится расстановка книг, надписи на стенах, и даже реклама. Если бы они продавали новинки на иностранных языках, им бы цены не было!
По обыкновению многое из отобранного на тему не уместилось в формат поста. Чем поделитесь вы? Что любопытное попадалось на улицах вашего города?
Ирочка, бегло познакомилась в телефоне , завтра почитаю в ноуте. Очень интересная публикация. ИРИНА ЯРАНОВА.
ОтветитьУдалитьКак здорово! Сколько интересных баннеров, призывающих к чтению! Реклама книг, литературных юбилеев! А какие книжные магазины! А у нас в Полысаево был всего один книжный магазин, а его в этом году закрыли.
ОтветитьУдалитьНам книгочеям призывы не нужны, правда? Книжный закрыли - не беда, сейчас можно заказать онлайн. Захватывающих вам книг в октябре!
УдалитьДобрый день, Ирочка! Начинаю свой день с чтения вашей публикации, какое эстетическое и лингвистическое удовольствие! Даже хочу процитировать : Что касается книжных магазинов, в последнее время они повсеместно превращаются в дружелюбное пространство не только для книгочеев. Кофейни внутри и уютные зоны для чтения служат местом встреч и свиданий. В Буквоеде можно надолго зависнуть!( на Буквоед есть подписка, летом купила там книгу по интернету)
ОтветитьУдалитьСпасибо, мой друг, я словно побывала там, на улицах Петербурга. Давно, очень давно была там...интересно, жива ли кондитерская Север на Невском?
Рада созвучию! Спешу сообщить, что на Невском теперь несколько точек Север Метрополь. Вы, наверное, о той, что напротив Гостиного двора? Она на месте, а Север теперь по всему Питеру соблазняет сладкоежек. Много новинок, сезонных предложений, но классика на месте (Прага, картошка, Анна Павлова..). Летом они с книжным Зингера предлагали литературные коктейли. По Булгакову, Достоевскому и Сент-Экзюпери. Попробовав тот, что с Маленьким принцем, скажу, что описание талантливее напитка)) . Спасибо, Ирочка!
УдалитьИрина, спасибо за прогулку с вами. Очень уютная атмосфера: приятны и множественные упоминания о книгах, и об авторах, и уютное кафе, пусть даже не имеющее отношение к Бродскому. Всё равно, атмосфера делает своё дело, влияет на людей, вызывает интерес, я надеюсь, и тягу к чтению.
ОтветитьУдалитьКонечно! В баре БутерБродский , например, пара сидела с букетом. Когда нам принесли счет, я спросила, делают ли они скидку тем, кто почитает Бродского наизусть. Рассмеялись и ответили: к сожалению, нет. А жаль! Хороший был бы штришок для заведения. Спасибо, Надежда!
УдалитьМолодцы-питерцы! Как-то прочитала, что в голландском Лейдене по проекту Бена Валенкампа и Яна Браунса на стенах домов появились стихи на разных языках. Первым стихотворением, появившемся на стене лейденского дома, стали строки Марины Цветаевой «Моим стихам, написанным так рано…»
ОтветитьУдалитьДом, на котором написали стихотворение Цветаевой, принадлежал знакомым Бена и Яна и они легко получили разрешение от его хозяина, владельца книжной лавки. Эффект потряс всех троих. В лавку стали заходить русские туристы. Сначала они думали, что стихотворение — реклама русского книжного магазина, потом, поняв ошибку, признавались, что строки Цветаевой затронули им струны сердца. Некоторые были в слезах, хотя сами от себя этого не ожидали.
Источник: https://kulturologia.ru/blogs/171218/41518/
Прекрасный пример! В прошлом году рассказывала про Пьяный корабль Артура Рембо в Париже, еще помню страницы истории на стенах в Дрездене. Не каждый остановится, наверное, те из категории Я и Мона Лиза, точно нет. По-моему, полноценные тесты на улицах это сюрприз. Особенно, когда слова и буквы не вступают в конфликт с окружающим. Спасибо, Татьяна Ивановна!
УдалитьИриша, это не просто неожиданная в своём формате экскурсия по Питеру, это настоящее исследование! Причём живое, насыщенное эмоциями, ощущениями... А какие великолепные фотографиии! Спасибо, дорогая, за удовольствие читать твою заметку и за трепетное отношение к "буковкам"...
ОтветитьУдалитьНе исследование, разумеется, скорее, взгляд, зацикленный на чтении. Смотрю по сторонам и удивляюсь, сколько уместного и любопытного. Спасибо, Ниночка!
УдалитьКроме Бутербродского ещё и Достаевский есть в Питере 😄 Это не опечатка! Служба достАвки еды.
ОтветитьУдалитьВот и пример к сентенции выше. Уместная игра слов!
УдалитьДочитав до конца, поняла, что не могу дать ответа на последний вопрос. Так редко в последнее время смотрю по сторонам, мало что замечаю. Слишком быстрый темп жизни.
ОтветитьУдалитьВидимо Ваш пост - это своего рода «знак» для меня, что пора замедлиться, хоть немного))
Касательно местечка «БутерБродский». Возможно, это не просто спекуляция на имени знаменитого писателя? Возможно открыл это кафе его ярый фанат)) На самом деле, думаю, такие кафе, кофейни и новый формат книжных магазинов стимулирует интерес к чтению. Не так, чтобы все гости стали взахлеб читать, но интерес появляется. Возможно, поэтому в метро Питера читающих много? ;)
Делюсь ссылкой на пост с племянницей. Недавно она принимала участие в региональном этапе «Ученик года». Их команде попалась тема проекта «Как привлечь интерес подростков к чтению?» Сложная тема, в плане придумывания чего-то нового. Не каждый взрослый ответит на этот вопрос, не говоря уже о проекте за ограниченное время. Но вот с первых строк Вашего поста подумала, что Питер знает, как это сделать!))
Устали? Начало учебного года мучительно по определению. Осенняя хандра или просто неровное настроение? Превозмочь и двигаться дальше. А ссылку обещанную забыли?
ОтветитьУдалитьHello Irina, this is a fascinating post with great photos. Thank you so much for sharing.
ОтветитьУдалитьA heartfelt thank you for your visit and kind 😇 comment on my blog today ❤️ 😊
I really appreciate it so much.
Warm greetings from Montreal, Canada 🇨🇦
Ирина, какой живой и свежий взгляд на город. Интересно читать и осмысливать.
ОтветитьУдалитьDear Irina –In trains, I also see some people reading paper books, and newspapers, too, though rarely. I like it when the quiet air is brightened up with the burst of laughter of young students.
ОтветитьУдалитьSand sculptures reminded me of The Sand Museum in the Tottori Sand Dunes. I haven’t been there yet.
https://www.sand-museum.jp/en/
One of the joys on the streets of my town is seeing Japanese Shiba-inu dogs during my walk. They are really friendly to me, and I’m happy to see the sparkles in their eyes.
Regarding your question: 梅雨 Apricot Rains is about one and a half months rainy season, which falls on the season when Japanese apricots ripen. Wish you a lovely autumn.
Yoko
You teach us so much, Yoko, I mean those who are willing to learn about Japanese culture. It would be great to read about Tottori sand dunes, to compare them with Kaliningrad. I’ll keep in touch via mail, Yoko.
УдалитьThank you so much, keep safe.