Неожиданно! Родившийся в феврале Пастернак писал о нем яркими, отпечатывающимися в сознании образами. Как и об осени, о душе, о грозе, о Марбурге, о счастье… Я открыла сборник, изданный к столетию автора, собираясь о нем написать, пробежала содержание, наметила закладки и начала читать. Мгновенно забыв обо всех и вся! Пастернаковская поэзия подхватывает, как океанская волна, не давая выдохнуть. Не перестаю удивляться, потому что читала его сотни раз! Немного строк, зацепивших сегодня, вслушайтесь.
Бывает курьером, на борзом
Расскачется сердце, и точно
Отрывистость азбуки Морзе,
Черты твои в зеркале срочны.
***
…На земле зима, и дым огней бессилен
Распрямить дома, полегшие вповал.
Булки фонарей и пышки крыш, и черным
По белу в снегу – косяк особняка.
***
Я клавишей стаю кормил с руки
Под хлопанье крыльев, плеск и клекот.
Я вытянул руки, я встал на носки,
Рукав завернулся, ночь терлась о локоть.
***
Я тоже любил, и я знаю: как мокрые пожни
От века положены году в подножье,
Так каждому сердцу кладется любовью
Знобящая новость миров в изголовье.
… Так, значит, и впрямь
Всю жизнь удаляется, а не длится
Любовь, удивленья мгновенная дань?
Удивленья, но не мгновенная – непреходящая дань преклонения
перед гением Пастернака! Сколько раз читаны-перечитаны стихи Юрия Живаго? И всякий раз
застываю от восторга.
Сомкнутые веки.
Выси. Облака.
Воды. Броды. Реки.
Годы и века.
***
И того, что вселенная проще,
Чем иной полагает хитрец,
Что как в воду опущена роща,
Что приходит всему свой конец.
***
Но книга жизни подошла к странице,
Которая дороже всех святынь
Сейчас должно написанное сбыться.
Пускай же сбудется оно. Аминь.
***
Собиралась рассказать о том, как не потерялся Пастернак
в Нобелевском музее Стокгольма среди лауреатов литературного Нобеля, но передумала.
Лучше предложу вам почитать его стихи. С изумлением, отторжением, упоением, равнодушно?
Еще о Пастернаке:
Спасибо, Ирина!
ОтветитьУдалитьИнтересная подборка стихов.
Пастернак - один из загадичных поэтов.
Он каким-то особым слогом выражал чувства, которых сам не испытывал.
Вы меня совершенно озадачили. Что значит "выражал чувства, которых сам не испытывал"? Какие чувства он не испытывал, поясните?
УдалитьДорогая Ира! Спасибо за пост - он очень тронул меня! Ваша любовь к поэзии отзывается в читателе, когда смотришь на эти строки Пастернака Вашими глазами - открываешь для себя новое знание об окружающем мире. Так интересно!
ОтветитьУдалитьЯ не большой знаток поэзии Пастернака, легко процитировать могу только общеизвестные "гул затих" и "достать чернил и плакать". А еще пастернаковские переводы Шекспира. А в Вашем посте он повернулся ко мне неожиданной стороной и почему-то подумалось, что его видение мира схоже с мироощущением Бродского. Раньше такая параллель в голову не приходила.
Ирина, спасибо большое)Обожаю его стихи. Когда-то писала дипломную работу по лирике Пастернака.Люблю творчество Пастернака за необычные метафоры (для "раскодировки" некоторых нужен хороший культурный багаж). Какие необычные скрытые сравнения предметов, явлений!Какая наблюдательность!
ОтветитьУдалитьА некоторые строчки какие жизненные, мудрые: "Быть знаменитым некрасиво. Не это подымает ввысь", "но пораженья от победы ты сам не должен отличать", "но быть живым ...", "любить иных - тяжелый крест" ... А эта строчка-признание поэта - моя любимая:"Во всем мне хочется дойти до самой сути". Разве можно все это читать равнодушно? В 2002 году книга "Пастернак и другие" Натальи Ивановой и статья "Хасид и талмудист" Михаила Эпштейна стали моими путеводителями в мире пастернаковской лирики.
Спасибо обеим Наташам! Вдохновенного нам всем дня!
ОтветитьУдалитьTo NatalyTravel:
Думаю, Вы ошибаетесь. Вот попробуйте продолжить:
Любить иных, тяжелый крест
В тот день всю тебя, от гребёнок до ног
Мело, мело по всей земле, во все пределы
И дольше века длится день
Вспомнили следующую строчку? Если не больше!
Сходство мировосприятия Пастернака и Бродского? Может быть, не знаю. Для меня они отдельные планеты. Разве что сходство в уровне дарования.
Наталье Клементьевой:
Приветствую родственную душу! Тропы, образы, уникальное сочетание слов, наблюдательность! Однажды оказались за городом в день листопада, лес обнажился на глазах. Я по-новому поняла тогда его Осень:
Ты так же сбрасываешь платье, как роща сбрасывает листья…
У него не только красота, но и зоркость. И аллитерацию открыл мне он. Марбург! Прочла лет в 16 и была сражена наповал. Love at first sight, in love forever! Будет время, Наташ, почитайте другие о Пастернаке, ссылки внизу поста.
Здравствуйте, Ирина! В последние годы я всё чаще обращаюсь к поэзии Пастернака, в школе и вузе его творчество не изучали, а попавшиеся сборники не затронули. Или время не пришло.А сейчас всё чаще нахожу строки, которые бередят... Многие стихотворения я знаю наизусть. Как же он сумел выразить в словах то, что и сейчас нас волнует... Вот предыдущий пост у меня тоже начинался со строк Пастернака:«И все терялось в снежной мгле, седой и белой…» А сегодняшний целиком посвящен его стихам...
ОтветитьУдалитьVery interested article! Thanks for sharing! 😘😘😘
ОтветитьУдалитьИрина, здравствуйте! Мне нравится поэзия Б.Пастернака, приходят на память известные строки :"Мело, мело по всей земле...". А какое изумительное по настроению, образности :"Лист смородины груб и матерчат,в доме хохот и стёкла звенят..." Думаю, любители поэзии найдут всегда, что почитать, открыв сборники Б.Пастернака. Спасибо за этот пост, Ирина!
ОтветитьУдалить...В нем шинкуют и квасят и перчат
УдалитьИ гвоздики кладут в маринад.
Обожаю эти стихи! Строфу из них процитировала в посте, ну как без них? Читаю иногда студентам в пору бабьего лета, и для многих это оказывается первым знакомством с поэзией Пастернака. Знаете, драгоценные мгновения, когда читая, я смотрю в их глаза. И вижу в некоторых какую-то искру, импульс понять, а иногда застывшее, словно под гипнозом, выражение.
Рада, что напустила на Вас бациллу припасть к его книгам)))
Хорошая бацилла! В годы учёбы на филфаке в РГУ мы не читали стихи Пастернака, Цветаевой, Ахматовой...хорошо, что время изменилось, ваши студенты(при желании) могут читать этих поэтов.
УдалитьПастернак один из двоих любимейших. Второго ты легко назовёшь, мама! (не считая нашего поэта-близнеца)
ОтветитьУдалитьFebruary and Pasternak! I’ve come to think Pasternak by association of February in your influence, Irina. I got to know him after I got in touch with you. I haven’t read his works other than the poems on this blog, but the sound truck of Doctor Zhivago, Lara’s Theme, is one of my favorites.
ОтветитьУдалить“Winter General” has been attacking Japan since yesterday replacing the Valentine’s Day spring. Will it snow tomorrow? Wishful thinking. Stay warm, and take care.
Yoko
You taught me so much, Yoko, it feels great to be a messenger between you and Pasternak.
УдалитьDid Winter General bring any snow? We’ve had some really windy days but gradually it gets warmer. March is not too far away.
All the best, Yoko, to you and your family.
Fluffy snowflakes were dancing around yesterday. A very short-lived show. Sunday is forecasted to rise up to 22C!
УдалитьA book that feel safe, love it.
ОтветитьУдалить