La vita va veloce. /
Жизнь проходит быстро, быстрее времени.
Начала писать на экзамене, когда
моя группа знаек погрузилась в чтение текстов. Сначала они одарили меня удивительной
книгой китайского автора – удовольствие на потом. Пробежав аннотацию, я
заглянула внутрь: 100 глав, предваряемых эпиграфами в стиле восточной поэзии,
ссылки внизу страницы, читаемый шрифт. И цитата Шекспира с добрыми словами
дарителей J.
Сколько экзаменов я
приняла за 40 с хвостиком лет в университете? Мистер Грэдграйнд из Диккенса
мгновенно бы назвал точную цифру. А мне, Близнецу-филологу, несравненно важнее
эмоции. Люблю особую тишину, которая воцаряется на экзамене. Лица становятся сосредоточенными,
процесс вчитывания в строки и извлечения смыслов слой за слоем, по принципу
айсберга, как у Хемингуэя, – зримым.
И вот настала пора перевернуть страницу. Я готовила себя к мысли заканчивать академическую карьеру и, кажется, ее приняла. И того, что вселенная проще, чем иной полагает хитрец,… что приходит всему свой конец. Не знаю, буду ли скучать, а вспоминать обязательно. Апрель, например, стойко ассоциируется с Шекспиром, немало поколений студентов помнят наши шекспировские вечера и выставки афиш, конкурсы эссе, словесные, визуальные, интеллектуальные игры по его пьесам. Кажется, я оседлала любимого конька? Все-все, умолкаю. Зато профессиональные кошмары больше не будут сниться. Спасибо родному университету. И пусть те, кто придут после, будут ярче и интереснее!
Ирина, серьёзное решение и, разумеется, взвешенное. Я Вас понимаю. Пусть всё сложится так, как Вы хотите. И да - пусть смена будет достойной. Как в известной песне Николая Добронравова: Придут честолюбивые дублёры, —
ОтветитьУдалитьДай Бог им лучше нашего сыграть!
Ирина, ну вот и вас посчитали) Сегодня вы уже второй человек, кто пишет о завершении трудовой деятельности в официальном учреждении. Всё будет хорошо! Начинается другой период! Правда, когда я в прошлом году завершала свою официальную трудовую деятельность, мне было страшненько, я не так оптимистично смотрела в будущее.
ОтветитьУдалитьИрочка, после Вашей напряжённой, но интересной работы, переход в другой статус будет непростым(мне так кажется).
ОтветитьУдалитьЯ, как пенсионер уже с большим стажем, могу сказать цитатой из фильма, слегка изменив : "Жизнь в...." только начинается!
Спасибо, девочки, такие добрые слова. Ключевое слово - "другой".
УдалитьЛюдмиле:
Вспомнила эту песню, надо послушать в новом статусе. "Честолюбивые дублеры" точно будут другие. Тем более, литература. Вы же замечали, как по-разному может истолковываться один текст? Другие акценты, и восприятие меняется.
Надежде:
Подруга называла меня оптимистом. Хочу верить, что скоро привыкну. Выстрою новый алгоритм, больше времени для себя, для дома (говорю, скорее, себе))
Ирине:
Правда, мой друг со стажем? Верю вам на слово!
Сложно представить университет без Вас, пары английского, занятие по английской литературе, дебаты и размышления о Шекспире. Нам посчастливилось учиться у Вас. Другого такого преподавателя не будет, будут другие. Хорошо, если так же по-настоящему будут любить чтение и английский язык, передавать студентам эту любовь и стремление к познанию.
ОтветитьУдалитьДля Вас же, Ирина Александровна, это новая глава, новое приключение, новая история. Дайте себе еще немного времени погрустить и открывайте свое сердце новому.
With love
<3
Драгоценные, трогательные слова, Вика, спасибо вам огромное! Хорошо вы придумали с Кирой приехать, очень рада была с ней познакомиться. Вы с ней Алису еще не читали? Алиса, это пудинг. Пудинг, Алиса. Расскажете потом, как она будет слушать? А я начинаю новую главу!
УдалитьКира, кстати, сама захотела поехать, а я подумала, что это будет замечательная встреча и знакомство. Так и случилось. Алису не читали, но в ближайшем списке непременно она есть;)
УдалитьВ добрый путь, Ирина Александровна! В начале, наверное, всегда немного грустно и даже страшно, но и радостно от предвкушений. Я уверена, что новая глава Вашей жизни будет прекрасна! В ней будут новые открытия, интересные путешествия, яркие впечатления, радостные встречи. Делитесь этим с нами в своём блоге, будем с интересом читать)
ОтветитьУдалитьГрусть оставим юному поколению! Помните у Франсуазы Саган "Bonjour Tristesse"? Жаль тратить на нее драгоценное время. Замечательно сказали, Леночка, спасибо огромное!
УдалитьИрина Александровна, здравствуйте! Вы серьезно? А как же мы увидимся в сентябре?
ОтветитьУдалитьВ любом случае от меня Вам большое спасибо за знания и опыт! Было интересно и любопытно! Ценю и передаю дальше! 😎
Признаю, в плане Литературы читал я мало! Халтурил:( И здесь я далеко не самый крутой студент. Надеюсь, я ничем Вас не обижал!) Очень хорошо помню наш экзамен по Литературе. «Ну что Вы, Дмитрий, сразу поднимаете белый флаг?»: сказали Вы, когда я отказался дотянуть до пятерки, отвечая на дополнительные вопросы) 🧐
Вам желаю удачи в новом статусе! Кайфуйте! Я на связи!😘
Обещаю стать чемпионом по кайфованию! А если серьезно, очень понравилась литература с большой буквы и воспоминание об экзамене. Желаю вам, мой верный Рыцарь, никогда не поднимать белый флаг, разве что во взятии снежного городка с друзьями. Спасибо, Дима!
ОтветитьУдалитьВот это перемена! Наверное, теперь у вас будет больше времени на написание...возможно, и своей книги! Желаю успехов, что бы это не было, отдых или новое увлечение!
ОтветитьУдалитьИрина Александровна, несмотря на Ваш оптимизм, мне грустно...
ОтветитьУдалитьДа, новый этап Вы начинаете, но...
Мне кажется, учитель, преподаватель всё равно будет тосковать по работе, особенно такие как мы, гуманитарии. Литература, языки - такие душевные дисциплины.
Пусть у Вас будет больше солнечных дней!
Обнимаю.
Ирина Александровна, Вы серьезно? Как же мы теперь увидимся в сентябре? В любом случае от меня Вам большое спасибо за знания и опыт! Было интересно и любопытно! Ценю и передаю дальше! 😎
ОтветитьУдалитьПризнаю, в плане Литературы читал я мало! Халтурил:( И здесь я далеко не самый крутой студент. Надеюсь, я ничем Вас не обижал!) Очень хорошо помню наш экзамен по Литературе. «Ну что Вы, Дмитрий, сразу поднимаете белый флаг?»: сказали Вы, когда я отказался дотянуть до пятерки, отвечая на дополнительные вопросы) 🧐
Вам желаю удачи в новом статусе! Кайфуйте! Я на связи!😘