Она осмотрелась и тут же заметила, что комната на деле совсем не такая обыкновенная и скучная, какой казалась из-за Зеркала. Портреты на стене возле камина были живые и о чем-то шептались, а круглые часы, стоявшие на каминной полке (раньше Алиса видела их только сзади), улыбнулись ей.
Так, с улыбки каминных часов, начинается путешествие самопознания Алисы в Зазеркалье. А что видим в зеркале мы? Этот мистический предмет, отражая мир, его преображает, будь то зеркало рукотворное или природное.
Это зеркало на Сан-Джорджо-Маджоре в Венеции буквально затормозило, возникнув вдруг в стене. Словно портал в другую реальность, похоже? Венеция вся, как зеркало: водная гладь каналов стирает границы между небом и сушей, домами и отражениями.
Когда зеркало случается на пути, заглядываешь в
него машинально, инстинктивно. А когда видишь собственное отражение, будучи
погруженным в свои мысли, это оказывается сюрпризом. Как и в Венеции, случайно отразилась в зеркале в Лувре, в апартаментах Наполеона III. Сколько призраков хранят зеркала, украшающие чьи-то покои сотни лет?
Однажды мы намеренно заглянули в такое зеркало. В венском музее Фрейда можно было открывать и читать книги, и если бы там были стулья, я бы читала книгу писем хозяина до закрытия. Но минут через сорок пришлось вернуть ее на полку. А в комнате перед выходом, у окна, мы и заглянули с трепетом в зеркало Фрейда.
.png)
О зеркалах в литературе можно писать диссертации. Кроме Алисы, навскидку вспоминается гоголевская Оксана, которая "жеманилась перед небольшим в оловянных рамках зеркалом и не могла налюбоваться собой", пушкинская молодица, которой в приданое дано было зеркальце одно, да любимый рассказ Вирджинии Вулф "Женщина в зеркале". Автор начинает и завершает его замечательной фразой: "Не следовало бы оставлять без присмотра висящие на стенах зеркала". Да, еще цитата Теккерея из "Ярмарки тщеславия": "Мир - это зеркало, и он возвращает каждому его собственное изображение".
А какие книги помните вы? Вы верите в магию зеркал?
Ирина Александровна, здравствуйте!
ОтветитьУдалитьКакой необычный пост!
Я-то тут же задумалась о научной работе))) Зеркало в литературе.
Заглядывать в зеркала... Страшновато, но так заманчиво.
Спасибо!
С утра удивили.
Спасибо за интересный пост , дорогая Ира! Да тема зеркала интересная, даже мистическая, часто используется в литературе. Очень часто у романтиков, например - в связи с их концепцией двоемирия. Поэтому и диссертации есть, например: "Метаморфозы образа зеркала в истории культуры".
ОтветитьУдалитьСпасибо, друзья!
УдалитьОльге Голубевой:
Значит, день будет удивительным! А работа на тему "Образ зеркала в русской литературе" может стать удовольствием. Вдохновения, Оленька!
Наталии:
Двоемирие да, а строки с зеркалами не вспомнились ни у Байрона, ни у других романтиков. Полистаю, и попробую найти упомянутую диссертацию. Весеннего настроения, Наташа!
Зеркала — на стене.
ОтветитьУдалитьЗеркала — на столе.
У тебя в портмоне,
в антикварном старье.
Не гляди! Отвернись!
Это мир под ключом.
В блеск граненых границ
кто вошел — заключен.
Койка с кучей тряпья,
тронный зал короля —
всё в себя, всё в себя
занесли зеркала.
Руку ты подняла,
косу ты заплела
— навсегда, навсегда
скрыли их зеркала.
Смотрят два близнеца,
друг за другом следя.
По ночам — без лица,
помутнев как слюда,
смутно чувствуют:
дверь, кресла,
угол стола,
— пустота!
Но не верь:
не пусты зеркала!
Никакой ретушер
не подменит лица,
кто вошел —
тот вошел
жить в стекле без конца.
Жизни точный двойник,
верно преданный ей,
крепко держит тайник
наших подлинных дней.
Кто ушел — тот ушел.
Время в раму втекло.
Прячет ключ хорошо
это злое стекло.
Даже взгляд, и кивок,
и бровей два крыла
— ничего!
Никого не вернут зеркала!
(Семен Кирсанов)
Ирина, какая тема интересная. В первую очередь вспомнилась Марина Цветаева: "Хочу у зеркала, где муть
ОтветитьУдалитьИ сон туманящий,
Я выпытать — куда Вам путь
И где пристанище". Потом зеркало, осколок которого попал в сердце Кая. Волшебное зеркало в книге "Гарри Поттер и философский камень". И, разумеется, гадание Светланы в балладе В. А. Жуковсского. Зеркалам действительно приписывается магическая роль, и примет с ними связано много.
И правда, как я не вспомнила? Цветаеву читаю мало, не мой автор, а Андерсен и Роулинг как-то в голову не пришли. Умница, Людмила, спасибо!
УдалитьДа, зеркала... Читала про магию зеркал разное в разное время. Верю в то, что в своём зеркале всегда выглядишь лучше))) А в целом, последние лет 20 никак не привыкну к своему изображению в зеркале. Поэтому смотрю редко и по крайней необходимости.
ОтветитьУдалитьНе соглашусь. Иногда в чужих зеркалах видишь себя иначе, особенно в любимом городе или доме. А с твоим изображением все хорошо, смотри без колебаний!
УдалитьДа... Красиво. Приятный слог. Интересно. И Фьюджи, и мы...
ОтветитьУдалитьИ Фьюджи, и мы. Silva приглашение прислали праздновать у них день рождения. Спа, номер повышенной комфортности, ужин… As if I were unwilling!
УдалитьДобрый день!
УдалитьЯ сразу подумала про Дориана Грея, хотя не помню конкретно описания зеркала там. Но не было бы этого произведения, не будь зеркала там, правда?
Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи…
Глаза - зеркало души
Песня «Дожди» Вадима Егорова:
А листья ластятся к стволам,
А тротуары, словно зеркало,
И я плыву по зеркалам,
В которых отражаться некому.
И еще пришла на ум сцена из сказки «Морозко»: - Нет, не прынцесса! Королевна :))
И сцена из фильма Good luck to you, Leo Grande с Эммой Томпсон…
Спасибо за то, что навели на хорошие воспоминания, Ирина Александровна!
Отличные ассоциации, пестрые, разнообразные. Кирсанов выше и плавания по зеркалам напомнили мне стихи Петра Вегина:
УдалитьКак футляры без скрипок, на стенах висят некстати зеркала без твоих отражений. Декабрь. Арбат.
Очень любила их в студенчестве. Марфушенька-душенька не совсем литературный, но ярчайший образ! Пытаюсь вспомнить, было ли упоминание зеркала в “Дориане Грее”? Там зеркалом выступает портрет, а непосредственно зеркало? По смыслу должно быть в сцене с Сибиллой в театре… Пора перечитать!
I remember The Mirror in the Mirror: A labyrinth, Snow White, Narcissus in Greek Mythology, Portrait of Dorian Gray… and the one that is on the tip of my tongue right now. We can’t see our appearance without a mirror. A Zen monk taught us that Buddhist altar at home is a mirror to reflect inside of us. I believe in the magic of mirrors. I’m always enchanted by the reflections on the water mirror.
ОтветитьУдалитьYoko
I know you are, so am I. Thank you, Yoko.
Удалить