Популярные сообщения

понедельник, 16 июля 2012 г.

В грезах о путешествиях

и в продолжение темы о книгах печатных и электронных. Параллельно прочла две книги – Агату Кристи, “Murder in Mesopotamia”, и “Мир Леонардо” Роберта Уоллейса. Разные по жанру, размеру, оформлению, обе в бумажном формате, и обе захватывающе интересные!
Книга о Леонардо да Винчи написана с хорошим чувством пропорции документальности и художественности; факты биографии окрашены авторским отношением, и потому воспринимаются не просто как сухие данные: родился, был сыном, учился. Учился не по книгам, а в мастерской Вероккио, и сама архитектура Флоренции служила школой. Но ведь Леонардо не был единственным подмастерьем художника, который восхищался колокольней Джотто и Домским собором. И вот здесь начинается чудо – как увидеть, объять и преобразовать Красоту в своем сознании. Доступно ли это любому или нужно быть осененным ангелом?

У него была привычка бродить по улицам и делать эскизы в книжечке, которую всегда носил с собой и советовал это в своем “Трактате о живописи”. Его интересовали красивые и уродливые лица, причем уродства, по его мнению, не следует избегать, поскольку оно есть оборотная медаль красоты. В книге много о гении Леонардо в скульптуре, моделировании фигур, прикладной механике, но мне почему-то было интереснее всего читать о его достижениях в живописи. При этом, вдумайтесь! За свои 67 лет, по разным источникам, он создал всего около 12 картин! Однако мелочей для него не было, “глубокий интерес ко всему в своей картине”. Представьте, воздух и атмосферу он изучал многие годы, и называл их прозрачным океаном, в который погружены все предметы и которым все они связаны друг с другом. Прописывая воздух, Леонардо стремился достичь взаимосвязанности переднего и заднего планов картины.

Книга божественно иллюстрирована. Чертежи, анатомические рисунки, этюды, и, что особенно ценно, фрагменты – Тайной вечери, Джоконды, Поклонения волхвов, которые можно рассматривать, сопоставляя деталь и перспективу, потому что они рядом – все полотно и фрагмент. 
После этого казалось бы, несерьезно говорить об Агате Кристи. И все же вступлюсь за жанр, который Конан Дойл считал литературной поденщиной. Романы Агаты Кристи, на мой взгляд, есть непревзойденный канон детективного жанра и замечательная головоломка. Ты становишься свидетелем того же, что Пуаро или Мисс Марпл, но прийти к той же ясной разгадке получается далеко не всегда! И очень хороший, добротный язык, рекомендую изучающим английский.

Обратила внимание: когда в конце задаешь вопрос, комментарии содержат ответы на него, и ни слова о рассказанном. Будто и не читали, а автору интересно сравнить свое видение с другими. Но вопрос все же задам. Что бы такое увлекательное взять в дорогу? Чтобы не оторваться! Посоветуете?
PS. А еще читала студенческие анкеты и работы, результат видимый – обновленный литературный сайт. Уголок поэтов пополнился новыми именами и произведениями, банк студенческих работ – исследованиями этого года, глоссарий со ссылками вынесен на титул и т.д. В общем, изменения “по желаниям учащихся-трудящихся”. Пока только в содержании, оформление – на очереди, I'm working on it))  

6 комментариев:

  1. Книга Мир Леонардо осталась на полке в Благовещенске, - и сейчас, сидя у монитора, я вспоминаю, как часто её открывала! Книга действительно притягательна, мне она нравилась именно тем, что раскрывала полноту гения Да Винчи. Схемы сложных лестниц, движение воды в водопаде, замысловатый узор орнамента или ветвей – это стремление вечного познания, видеть больше других, создать невозможное всегда меня поражало и вдохновляло. Мне кажется, книга сделана очень правильно, показывая многогранность Леонардо, – невольно начинаешь искать в его картинах нечто большее, чем просто изображение и сюжет. И, наверное, не зря, ведь недаром Джоконда – одна из самых загадочных картин художественного мира.

    Что касается "чего-нибудь увлекательного" почитать - не пройдите мимо Стены Владимира Мединского. Не пожалеете!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Не только Джоконда. До сих пор жалею, что не увидела Тайную вечерю, когда была в Милане. Из-за нелепицы (к вопросу о роли Случая в человеческой жизни).
      Стену взяла на заметку, спасибо, но не уверена. Знаете, когда все читают Х, рука тянется открыть Y Хочется выпасть из обоймы политкорректности.

      Удалить
  2. Если говорить о да Винчи...я любитель в живописи,но помню-с каким интересом я читала книгу дома о его работах,технике,о времени,в котором жил Леонардо.Мне было тогда лет 14,многое не понимала,обращалась за помощью к маме,которая с огромным энтузиазмом рассказывала и просвещала меня. Помню множество интереснейших программ,посвященных да Винчи,его творениям...очень хорошо отложились в памяти некоторые факты о "Тайной Вечере". А не так давно на экраны вышел многосерийный фильм о семье Борджиа,посмотрев его,мне хотелось узнать больше об этой известной семье. Нашла неделю назад книгу Юлии Остапенко "Тираны.Борджиа". В этой(на мой взгляд) очень интересной книге по своему содержанию,но слишком простом языке,начало отдано Леонардо,который написал семейный портрет этой испанской семьи.В книге пишется,что он долгое время не хотел писать данную картину,увы,ему пришлось,так как глава семьи был Папой Александром VI,отказать Папе было невозможно. Не стану писать более ничего,лишь посоветую прочесть.НО сразу скажу-интересно с исторической точки зрения,а язык беден для столь масштабного периода истории.

    ОтветитьУдалить
  3. Леонардо да Винчи - изобретатель, ученый, художник... просто гений. В большей степени я восхищаюсь его картинами. Джоконда поражает воображение, особенно, когда видишь ее в живую.Я была в Лувре два раза, пыталась разгадать секрет ее улыбки. Но не вышло. Ты все время думаешь, почему же она так улыбается и не можешь найти ответа. Еще мне очень нравится картина Леонардо «Мадонна Литта» (видела ее в Эрмитаже). Ощущается объем, легкость и воздушность (в окнах видны голубые горы, и взгляд уходит вдаль). Леонардо да Винчи это яркая (в творческом плане)фигура эпохи возрождения.

    Что посоветовать взять с собой в дорогу. У каждого свои предпочтения. Мне ,например, нравятся сборники English short stories. В путешествие советую взять один из таких сборников. Ведь рассказ, как писал Притчетт,позволяет сказать многое в малом (much in little). Лично я в поездку возьму сборник Modern English Short Stories под названием "Making it all right" (слова в названии принадлежат Г.Э. Бейтсу, которого считали классиком короткого рассказа). "Making it all right" можно перевести как "Все будет как надо", и это сразу вселяет уверенность и поднимает настроение. В этом сборнике прочитала забавный рассказ Агаты Кристи "The Nemean Lion", о том как Пуаро искал похитителей собак (пекинесов). Можно сказать это самое несущественное (unimportant, как заявляет сам Пуаро) расследование бельгийского детектива. Согласна с Вами, Ирина Александровна, что у Агаты Кристи прекрасный язык.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Отличный выбор! Не раз читала эту книжку, там отличная подборка рассказов и авторов. Будете читать, обратите внимание на прозаика из когорты “сердитых молодых людей” – Джона Уэйна. А еще там есть рассказ, запавший мне в память эпитетами. Не удивляйтесь! Казалось бы, такой понятный прием не всегда распознается (путают с описательным определением), и толкуется. А в том рассказе Бейтса меня поразил эпитет “ringless fingers”. Бинго! Лучше не охарактеризовать! Тем более, в контрасте с другой героиней, выглядевшей как новогодняя елка, для которой автор припас иные эпитеты – “voluptuous, ravenous”…

      Удалить
  4. Совет относительно "отпускного" чтенния дать не так-то легко. Все зависит от общего настроя читающего. Если хочется легкого чтения с элементами погружения в другую культуру, то можно взять книгу, которую читаю сейчас: "Год в поисках Ва. История одной неудавшейся попытки стать настоящей японкой" Карин Мюллер. Книга, конечно, не претендует на какую-либо научность, но повествование о быте и странностях японцев, изложенное в весьма непринужденной форме, может скрасить пару вечеров или очень длинный авиаперелет:)

    ОтветитьУдалить