Города похожи на книги. Один захватывает сразу, с первой встречи, и ты жадно следуешь по его страницам и не хочешь расставаться, когда приходит время уезжать, но возвращаться туда не приходит в голову. В иной нужно вчитываться, чтобы проникнуться его атмосферой, и принять или отвергнуть. Другой проходит мимо, не потому что ты там не был, а потому, что душа осталась нетронутой: лениво перелистал, пробежал глазами и пожимаешь плечами: ну, и что? Есть и такие, которые откладываешь на потом, как задвигаешь книжку на дальнюю полку – придет и твое время. А некоторые становятся любимыми, манят и притягивают, зовут перечитать.
Их немного, как тех книг, к которым припадаешь вновь и вновь с радостным узнаванием. Они дарят наслаждение и удивляют новыми открытиями. Таков для меня Валаам с беззвучными озерами-зеркалами, таким местом стала Венеция. И все, что с ней связано.
click on the picture for a closer view
Вид с моста Вздохов (Ponte dei Sospiri)
«Набережная неисцелимых» Бродского (из венецианского цикла) оказалась мощнейшим впечатлением из недавно прочитанного. Но это не только о городе, хотя он здесь доминирующая фигура.
Бродский пишет о своем романе с Венецией, о собственных предпочтениях и антипатиях, о метаморфозах, происходящих здесь с человеком и с самим городом. Как, например, зимой, когда местный туман, знаменитая Nebbia, превращает это место в нечто вневременное, потому что прерывается связь с миром по воде и по воздуху, и «наступает пора читать, весь день жечь электричество, … рано ложиться спать, … пора, когда забываешь о себе, по примеру города, утратившего зримость».
Он приезжал в Венецию только зимой. Потому что плохо переносил жару и «стада в шортах, особенно ржущие по-немецки». Они действовали ему на нервы «из-за неполноценности их анатомии по сравнению с колоннами, пилястрами и статуями». Но главным образом, потому что зимой, по его мнению, глаз энергичнее воспринимает красоту, а «красота при низких температурах – настоящая красота». А еще, говорит он, зимой в этом городе просыпаешься под звон бесчисленных колоколов, «точно за кисеей позвякивает на серебряном подносе гигантский чайный сервиз в жемчужном небе». Здесь я могу поспорить: летом в Венеции тоже просыпаешься под звон колоколов, и не только по воскресеньям. В этом небольшом городе, рассыпанном на островах, 117 храмов!
О Красоте, воплощённой в этом городе, о ее многоликости и власти над миром, человеком и временем, это эссе. Если тебе посчастливилось увидеть эту красоту (сравните: побывать в этом городе), проза Бродского читается как узнавание пополам с потрясением. Потому что многие размышления автора оказываются твоими, но облеченными в более изящную словесную оболочку, чем удалось бы тебе. А местами автор куда более зорок. Это эссе о магическом городе, написанное гениально талантливым человеком.
Хотите поделиться увиденным-пережитым-прочитанным? Welcome!
Все фото - автора блога, за исключением Бродского.
Все фото - автора блога, за исключением Бродского.
А вот на меня Венеция впечатления не произвела) Остались не самые приятные воспоминания: сырость, узкие грязные улочки, запах застоявшейся воды, сумасшедшие голуби и дикие цены на кофе)))) Гораздо больше мне понравилась маленькая, уютная Верона. Хотя в общем и целом я вообще не в восторге от Италии)) вот Австрия... в нее я влюбилась)
ОтветитьУдалитьВенеция- это прекрасный город. Величественный собор Св. Марко. Голуби летают повсюду, так красиво.
ОтветитьУдалитьГород на воде - это просто удивительно. Мне понравилась прогулка по каналам. Венецию стоит посетить. Я бы хотела побывать на венецианском карнавале:)
Я в книгу Watermark влюбилась. Спасибо, Ирина Александровна, что посоветовали. Теперь, если никогда не доведется там побывать, то для меня Венеция уже никогда не будет просто городом. Может, есть своя прелесть в неведении: можно додумывать и представлять его... также как, глядя на солнечного зайчика, радуешься его свету, но понимаешь, что зеркальце, которым играет чья-то искусная рука, проектирует лишь крошечное отражение чего-то непостижимо большого... и ты не знаешь, найдешь ли в себе когда-нибудь поверхность, достаточно гладкую и чистую, отполлированную твоими только чувствами и опытом, чтобы суметь отразить красоту источника... А, что если, не всем суждено отражать? Или не каждому доведется получить прямой доступ к источнику? Тогда еще больше ценишь Бродских и Уайлдов, которые становятся для нас такими зеркалами, передающими красоту неизведанных мест и чувств. И учителям, которые научат оценить их дар.
ОтветитьУдалитьА, что, если не суждено видеть отраженное? Смотреть, но не видеть, знаете, как бывает? Раньше я, по наивности своей, верила, что есть некие Абсолютные Величины, воспринимаемые всеми одинаково. Как упомянутый выше Оскар Уайльд, например. Разве можно не восхищаться его искрометным языком и парадоксами, особенно, если ты - филолог? Можно - узнала благодаря своим студетам. Читать и прочесть – категории разные, прочесть - дар, не всем доступный. А образ ваш, метафора о солнечном зайчике - ЧУДО! Спасибо!
ОтветитьУдалитьНаписано супер! Захотелось в Венецию!
ОтветитьУдалить