Книгу Аньес Мартен-Люган купила по названию: "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе". Она пришлась кстати, излечив меня от книжного похмелья после шестого Страйка. Опубликованный в интернете, роман мгновенно возглавил книжные рейтинги, вызвал интерес крупного парижского издательства и вскоре был переведен на 18 языков. Рассказывать незамысловатую, обманчиво предсказуемую историю не вижу смысла, потому что читается она за один-два присеста, захватывает с первой страницы и держит до последней. Упомяну лишь, что в романе считанные герои, один из которых – пес, а действие происходит в Париже и приморской деревушке в Ирландии. Несколько строк, обозначенные на обложке, и особенно выдержка из рецензии, подогреют интерес: книга о любви, отчаянии и надежде; французский бестселлер 2013 года; "Популярность этого романа растет стремительно. Его атмосфера и настроение созвучны прозе Анны Гавальды".
Особая атмосфера царит и во второй прочитанной книге – "Я, бабушка, Илико и Илларион" Нодара Думбадзе. Добрая советская классика, которую я открыла, собираясь на одноименный спектакль в рамках фестиваля "Амурская осень". Открыла и мгновенно перенеслась в Грузию, где я никогда не была, но представляю ее именно такой, как у Думбадзе и в фильме с Софико Чиаурели "Несколько интервью по личным вопросам".
"Я" из названия
– это мальчишка-сирота, которого воспитывает бабушка, а живут они все в добром
соседстве в самом красивом и веселом селе во всей Гурии. Главное достижение автора представляют
размашисто выписанные характеры! Зурико, который до заморозков ходит в школу
босиком в залатанных штанах, с сумкой, в которой всегда фрукты, рогатка и
пугач. Бабушка, которая гоняется с хворостиной за внуком и заканчивает
десятилетку вместе с ним, осыпая нестрашными проклятиями, потому что обмолвилась
однажды: Уста мои проклинают, а сердце
благословляет тебя... Соседи Илларион и Илико, которые любят пошутить и любое
дело отмечают хорошей попойкой, обучая между тем Зурико правилам жизни, что,
например, воровать нельзя, и краденый кусок впрок не идет.
А теперь представьте, как один
актер воплощает все эти характеры на сцене. Георгий Иобадзе в единственном лице,
как актер и режиссер, прочел и превосходно воспроизвел текст, выразив основные
смыслы голосом и в пластике. Спектакль смотрится на одном дыхании, смеешься,
плачешь и в финале испытываешь катарсис.
Особенно в сравнении с "Отелло",
увиденном накануне в рамках фестиваля. В программе заявлено: Театр-студия "ОсКол" представляет
свою неоднозначную, спорную трактовку пьесы У. Шекспира "Отелло",
выбрав из неё самую суть, оставив трёх главных персонажей, тем самым оголив
мысль, для того, чтобы зритель словно в микроскоп максимально близко рассмотрел
проблематику пьесы, которую вложил в неё автор для назидания сие смотрящим. "Оголенная мысль" оказалась бездарным кривлянием с изрядной долей пантомимы,
где от великого текста Шекспира осталась горстка неумело произнесенных фраз. Венецианская
аристократка Дездемона превратилась в пошлую кокотку, а доблестный генерал
Отелло в фигляра с внешностью Фантомаса. Одним словом, казнить, нельзя помиловать! А Шекспира ЧИТАТЬ, с восторгом и упоением.
Вышеупомянутые книги рекомендую всем. "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе" в качестве переключения, а Думбадзе для сладостного погружения в иную культуру, как с Бабелем в Одесских рассказах. Доброго вам чтения на ночь!
